 |
| Russian | English |
| болеть за определённую спортивную команду | barrack |
| Весенний конно-спортивный карнавал | Spring Racing Carnival (проводится ежегодно в г. Мельбурне в ноябре; кульминацией его является первый вторник ноября, объявляемый выходным днём; тж. the Melbourne Cup) |
| Всеавстралийские спортивные игры | Australian Games (впервые проводились в Мельбурне в 1985, в них участвовало свыше 1600 спортсменов из 30 стран) |
| несуществующий приз участнику или команде спортивного состязания, занявшему последнее место | wooden spoon |
| поддерживать спортивную команду | barrack for a team |
| спортивная майка | guernsey (MichaelBurov) |
| Спортивный консультативный комитет | Sports Advisory Council (состоит из 12 членов, назначаемых федеральным правительством; вырабатывает рекомендации по вопросам распределения ассигнований на развитие спорта и по вопросам, касающимся развития научных исследований, спортивной медицины, спортивного образования, поддержки спортсменов, строительства спортивных сооружений и т. п.) |
| транспарант спортивных болельщиков | flogger |
| часть спортивной площадки, на которой идёт спортивное состязание, находящаяся далеко от центра действий | country |