DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing списанные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
величина списанной частиwrite-down
доходы в виде списанной кредиторской задолженностиearnings in the form of written-off accounts payable (EZrider)
получение списанного безнадёжного долгаrecovery of bad debts
списанная кредиторская задолженностьwritten-off accounts payable (Irina Verbitskaya)
списанная суммаamount charged / debited (Vic_Ber)
списанные основные средстваdeactivated fixed assets (Alex_Odeychuk)
списанный с балансаwritten off the balance sheet (Алексей Леонов)
списать капитальные затраты на расходы текущего периодаexpense capital costs (Olga Okuneva)
списать со счётаcharge off (write off используют тогда, когда списывают активы, пришедшие в негодность; когда деньги взимаются в качестве оплаты, пишут charge off Slawjanka)
списать убытки дочернего предприятия на счёт материнской компанииabsorb a loss by a subsidiary
счёт "Списанные накладные расходы"Factory Overhead Applied
счёт "Списанные накладные расходы"Factory Overhead Applied account
учёт получения ранее списанной дебиторской задолженностиWrite-back of Receivables (Andy)