DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing сосудов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
глиняный сосудcrock
держатель сосуда для отбора пробbottle cradle (Himera)
испарительный сосудflash drum
метка мерного сосуда, калиброванного на наливаниеcontaining mark
напорный сосудpress vessel (для технологии сжижения природного газа DMKuzin)
обшивка сосудаcladding (Johnny Bravo)
Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлениемRules for Design and Safe Operation of Pressure Vessels (ПБ 10-115-96 (нормативный документ Госгортехнадзора РФ) Leonid Dzhepko)
пробный пробег сосудаtest period (Johnny Bravo)
продувка сосудовpurge (MichaelBurov)
продувка сосудовblowing (MichaelBurov)
продувка сосудовpurging operation (MichaelBurov)
продувка сосудовpurging (MichaelBurov)
продувка сосудовscavenging (MichaelBurov)
сосуд атмосферного давленияatmospheric vessel (MichaelBurov)
сосуд ВДpressure vessel (MichaelBurov)
сосуд воздушного смешиванияair mixing vessel
сосуд для взвешиванияweighing vessel (andrew_egroups)
сосуд для отбора проб газаgas sample bottle
сосуд для приведения уровняlevelling vessel
сосуд с навесными элементамиdressed vessel (Himera)
сосуд с оснасткойdressed vessel (Himera)
сосуды высокого и атмосферного давленийpressure and atmospheric vessels (MichaelBurov)
сосуды и трубы под давлениемpressure vessels and piping (MichaelBurov)
теплообменник сосуда под высоким давлениемPVHE (pressure vessel heat exchanger Лео)
токопроводный обогрев сосудовtracing (MichaelBurov)
укомплектованный сосудdressed vessel (Himera)
уравнительный сосудlevelling vessel
уравнительный сосудpulsation dampening vessel
условие пожара для сосудов, содержащих сверхкритические жидкостиsafety valves' fire conditions discharges for vessels containing supercritical fluids (NodiraSaidova)
хладостойкий сосудlow-temperature vessel (ниже -30 град. С)
чертёж внутреннего оснащения сосудаvessel internal drawing (Fuat)
чертёж внутреннего устройства сосудаvessel internal drawing (Fuat)
ёмкости и сосудыdrums and vessels