Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
соответствовать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
диаметр ствола скважины
соответствует
номинальному
borehole is in gage
зазор не
соответствует
допуску
clearance not within limits
контактная линза
соответствует
кривизне глазного яблока
the contact lens conforms to the curvature of the eye
не
соответствовать
mismatch
не
соответствовать
стандарту
be not up to standard
(
Alex_Odeychuk
)
по принципу
соответствует
/ не соответствует
as a on off
(нормативам)
продолжать
соответствовать
установленным критериям
remain eligible
(
Alex_Odeychuk
)
соответствовать
документации
be in accordance with documentation
соответствовать
другому случаю
tell a different story
(
Vanda Voytkevych
)
соответствовать
критериям
meet requirements
(
Andrey Truhachev
)
соответствовать
критериям
meet the criteria
(
Rust71
)
соответствовать
нормам ТУ
be in agreement with specification requirements
соответствовать
по форме
conform to
(чему-либо; См. пример в статье "соответствовать форме чего-либо".
I. Havkin
)
соответствовать
стандарту
meet the standard
(
Andrey Truhachev
)
соответствовать
стандарту
conform to a standard
соответствовать
схеме
conform to a scheme
соответствовать
техническим характеристикам
agree with the specifications
соответствовать
требуемым размерам
come up to requested dimensions
соответствовать
указанным требованиям
meet the stated demand
(
Cholponbai
)
соответствовать
установленным критериям
be eligible
(
Alex_Odeychuk
)
соответствовать
форме
conform to
(чего-либо;:
The foam is configured to bend or deform in order to conform to the surface of the end face.
I. Havkin
)
стандарт полностью
соответствует
the standard fully complies with
(чему-либо
Медведь
)
Get short URL