Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Aviation
containing
сообщение о
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
Информировать представителя Авиакомпании о содержании таких сообщений
Inform the Carrier's representative of the contents of such messages
(
Your_Angel
)
консультативное
сообщение о
воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС
traffic advisory against primary radar targets
консультативное
сообщение о
порядке выдерживания заданных параметров
maintain advisory
консультативное
сообщение о
порядке выполнения манёвра уклонения
avoidance manoeuvre advisory
консультативное
сообщение о
порядке выполнения уклонения
avoidance manoeuvre advisory
Международная санитарная конвенция о воздушных сообщениях
International Sanitary Convention for Air Navigation
межправительственных соглашений Российской Федерации с иностранными государствами о воздушном сообщении
Russian Federation intergovernmental agreement with foreign country of air traffic
(
tina.uchevatkina
)
Многостороннее соглашение о коммерческих правах при нерегулярных воздушных сообщениях в Европе
Multilateral agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
Процедуры обмена интерлайновыми
сообщениями о
пассажирских бронированиях
Airline Interline Message Procedures
(
Irina Verbitskaya
)
соглашение о воздушном сообщении
air service agreement
(см.
пример Россия-Финляндия
sigma-soft.ru
yulayula
)
соглашение о воздушном сообщении
air transport agreement
Соглашение о транзитном международном воздушном сообщении
International Air Service Transit Agreement
сообщение о
бедствии
distress message
сообщение о
возможности использования особого маршрута
conditional route availability message
(
MichaelBurov
)
сообщение о
возможности использования особого маршрута
CRAM
(
MichaelBurov
)
сообщение о
выполнении плана полёта
flight plan message
(
ЛисаА
)
сообщение о
высоте полёта
altitude report
сообщение о
грузе
load message
(
kmoz
)
сообщение о
движении воздушного судна
MVT
(
Vetrenitsa
)
сообщение о
дополнительном плане полёта
supplementary flight plan message
Сообщение о
занятых местах на борту ВС
Seat Occupation Message
(
okunick01
)
сообщение о
запросе дополнительного плана полёта
request supplementary flight plan message
сообщение о
координации
coordination message
сообщение о
местонахождении
position report
сообщение о
минимальном запасе
остатке
топлива
minimum fuel advisory
(
lepre
)
сообщение о
нагрузке
Loadmessage
(
transo320
)
сообщение о
наличии мест на рейс
availability status message
сообщение о
нарушении радиосвязи
radiocommunication failure message
сообщение о
передаче диспетчерского управления без применения радиолокатора
nonradar transfer of control message
сообщение о
передаче пассажиров
passengers transfer message
сообщение о
передаче пассажиров
passenger transfer message
сообщение о
положении воздушного судна
aircraft position report
сообщение о
положении ЛА
aircraft position report
сообщение о
прилёте
arrival message
сообщение о
прилёте
arrival report
сообщение о
приёме
acceptance message
сообщение о
размещении контейнеров / паллет
container/pallet distribution message
(на воздушном судне
gov.ua
)
сообщение о
расчётном времени пролёта границы
boundary estimate message
Сообщение о
специальном обслуживании пассажиров
Passenger Service Message
(
okunick01
)
Selected special weather report –
сообщение о
существенных изменениях погоды на аэродроме
SPECI
(нерегулярное сообщение о погоде
pilotvitalik
)
сообщение о
текущем плане полета
current flight plan message
сообщение о
текущем плане полёта
CPL
(current flight plan message
Emilia M
)
сообщение о
техническом отказе
technical rejection message
сообщение о
точном местоположении
spot report
(воздушного судна)
сообщение о
точном положении
spot report
Сообщение о
трансферных пассажирах
Passenger Transfer Message
(
okunick01
)
сообщение о
турбулентности
turbulence report
(атмосферы)
сообщение о
ходе выполнения полёта
progress report
сообщение о
ходе полёта по маршруту
en-route progress report
сообщение органа УВД о плане полета
ATC flight plan information
сообщения о
accounts of
Справочник по двусторонним соглашениям о воздушных сообщениях
Digest of Bilateral Air Transport Agreement
табель
сообщений о
движении воздушных судов в Российской Федерации
table of Russian Federation MVT
(
tina.uchevatkina
)
условное обозначение в
сообщении о
ходе полёта
flight report identification
Get short URL