DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing сообщение о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
двустороннее соглашение о воздушном сообщенииbilateral air transport agreement
"ежечасное сообщение о погоде не передано"hourly sequence weather report not filed (FINO)
законопроект о воздушном сообщенииair draft legislation
законопроект о воздушном сообщенииair legislation
недействительное сообщение о шагеinvalid step message
обратное сообщение о соединенииbackward set-up message
официальное сообщение о выпуске изделияannouncement
система установления достоверности сообщения о действиях в аварийной обстановкеemergency action message authentication system
сообщение лицензиата о происшествииlicensee event incident report
сообщение о ветре на высотахPILOT SHIP report (с морской метеорологической станции)
сообщение о ветре на высотахPILOT report (с наземной метеорологической станции)
сообщение о выкрашивании режущей кромкиchipping message (инструмента)
сообщение о вылетеdeparture message
сообщение о выходе из сетиsign-off message (от абонента)
сообщение о готовностиready message
сообщение о движении воздушных судовaircraft movement message
сообщение о действиях в аварийной обстановкеemergency action message
сообщение о действиях в чрезвычайной обстановке для планирования действий службы тылаemergency action reporting for logistics action programming
сообщение о задержкеdelay message
сообщение о значительном событииsignificant event report
сообщение о коррекцииupdating report
сообщение о местоположенииposition report
сообщение о местоположенииposition message
сообщение о местоположении воздушного суднаaircraft position report
сообщение о модификации программного обеспеченияsoftware modification record
сообщение о нарушенииmessage of violation
сообщение о нарушении нормальных условий эксплуатацииservice trouble report
сообщение о неисправностиalarm notification (Andrey Truhachev)
сообщение о неисправностиtrouble report
сообщение о несоответствииnonconformance report (напр., техническим условиям)
сообщение о новый книгахbook advertisement
сообщение о новых книгахbook advertisement
сообщение о погодеweather slot (фрагмент телепередачи)
сообщение о полезных нагрузках военных грузов министерства обороны, запускаемых с космического центра КеннедиKSC DOD payloads notice
сообщение о приводных наблюденияхSHIP report (с морской метеорологической станции)
сообщение о приземных наблюденияхSYNOP report (с наземной метеорологической станции)
сообщение о проблемах, связанных с обеспечением надёжностиreliability problem area report
сообщение о проверке результатов испытанийtest verification report
сообщение о программных настройкахprogrammable settings message
сообщение о происшествииincident report
сообщение о радиологическом происшествииradiological incident report
сообщение о санкционированном анализе программыauthorized program analysis report
сообщение о соблюдении мер безопасностиsafety message (translator911)
сообщение о состоянии безопасности полётовflight safety message
сообщение о состоянии производственного оборудованияinproduction status report
сообщение о состоянии регулярности полётовflight regularity message
сообщение о состоянии системыsystem status message
сообщение о средних месячных и суммарных данныхclimat ship report (с морской метеорологической станции)
сообщение о средних месячных и суммарных данныхclimat report (с наземной метеорологической станции)
сообщение о статусеstatus message
сообщение о текущем состоянии синхронизацииsynchronization status message (SSM shpak_07)
сообщение о тревогеalert notice
сообщение о шагеstep message
сообщение с информацией о цикле нагрузкиload cycle information message
сообщения о состоянии базы данныхdata status messages
сообщения о технической активностиtechnical activity reports
условное обозначение в сообщении о полетеflight report identification
центр приёма и передачи сообщений о воздушном движенииair traffic reporting center