содержать указание

Terms containing содержать указание | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
construct.	Архитектурно-строительная часть проекта содержит планы неповторяющихся этажей, размеры и фасады с указанием всех отметок, конструктивную схему здания, схему инженерных сетей	the architectural and building section of the project report contains floor layouts, dimensions and facades with all the elevations, the structural diagram of the building, a utilities diagram
gen.	в законодательстве не содержится никаких конкретных указаний на этот счёт	law is silent on the issue (англ. фраза взята из довольно серьёзного документа, поэтому перевод именно тако, без фразеологизма 4uzhoj)
media.	расширение имени файла, используемое для указания файла, который содержит оцифрованные данные по звуку	snd sound
gen.	содержать указание	specify (Alexander Demidov)
gen.	содержать указание времени и места	date
law	содержать указание на	specify (Alexander Demidov)
gen.	содержать указания на конкретный	specify (Alexander Demidov)