 |
Terms for subject Law containing согласно действующему законодательству | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| согласно действующему законодательству | in accordance with the current legislation (Delilah) |
| согласно действующему законодательству | in accordance with the applicable legislation (англ. цитата – из документа Eurohypo Group Alex_Odeychuk) |
| согласно действующему законодательству | under the law in force (Alex_Odeychuk) |
| согласно действующему законодательству | under current law (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| согласно действующему законодательству | under applicable laws of (такого-то государства Alex_Odeychuk) |
| согласно действующему законодательству | under the existing laws of (например: ... РФ – ... the Russian Federation alex) |
| согласно действующему законодательству и нормативным актам | under existing law and regulations (англ. цитата приводится из текста договора, оформленного в США Alex_Odeychuk) |
| согласно действующему российскому законодательству | under current Russian law (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |