DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing современный уровень | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть на уровне современных мировых стандартовbe up to the latest world standards
доводить до современного уровняupdate
достичь современного уровня техникиget abreast of modern technology
легко отстать от современного уровня знанийwe've so much to read up on the subject
легко отстать от современного уровня знанийit's easy to get behind with one's knowledge
на самом современном уровнеswitched on
на самом современном уровнеswitched-on
на современном уровнеup-to-date
на уровне современной техникиstate-of-the-art
находящийся на современном уровнеstate-of-the-art
находящийся на современном уровне развития техникиstate-of-the-art
находящийся на уровне современного развитияstate-of-the-art (ssn)
поддерживать на самом современном уровнеkeep up to the state of the art (Andrey Truhachev)
поддерживать на самом современном уровнеmaintain at a state-of-the-art level. (Andrey Truhachev)
продукт на самом современном уровнеlast word (часто in)
с точностью, отвечающей уровню современной медициныwith medical-grade accuracy (sankozh)
современного технического уровняstate-of-the-art
современный, находящийся на современном уровнеState in the Art (Orangeptizza)
современный технический уровеньstate of the art
современный уровеньcurrent level
современный уровеньstate of the art
современный уровень развитияstate of the art (напр., техники)
современный уровень развития медицины позволяет, как считают некоторые учёные, увеличить средний уровень жизниmodern medicine seems to have increased average life spans (bigmaxus)
современный уровень развития техникиstate of the art (ssn)
стоящие на уровне современных требований вооружения силыsophisticated forces
стоящий на уровне современных требованийup-to-date
стоящий на уровне современных требованийup to date