DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing совместимость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
испытание на совместимость с материаламиmaterial compatibility test (muzungu)
посредник занимающийся поиском подходящего партнёра для брака для третьего лица, или советник способный оценить совместимость пары, которой предстоит войти в бракmatchmaker (особенно у народов дальнего востока iki)
проверка на совместимость с окружающей средойenvironmental impact assessment (Environmental impact assessment is the formal process used to predict the environmental consequences (positive or negative) of a plan, policy, program, or project prior to the decision to move forward with the proposed action. Formal impact assessments may be governed by rules of administrative procedure regarding public participation and documentation of decisionmaking, and may be subject to judicial review. An impact assessment may propose measures to adjust impacts to acceptable levels or to investigate new technological solutions. WK Alexander Demidov)
проверять совместимость крови донора и реципиентаcross match
совместимость брачной парыmarital adjustment (jagr6880)
совместимость групп кровиblood compatibility
совместимость интересовalignment of interests (Vadim Rouminsky)
совместимость между собойcompatibility (the ability to exist or be used together without causing problems OPP incompatibility: compatibility of flavours. LDOCE Alexander Demidov)
совместимость с приборомconnected to a scaler (по геометрии измерений Iryna_mudra)
совместимость целейalignment of interests (Vadim Rouminsky)
Электромагнитная совместимость технических средствElectromagnetic compatibility of technical means (MaRRi-01)