DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing совет директоров | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
какое бы решение ни принял совет директоров, оно скажется на будущем фирмыwhatever decision the directors take, it will bounce back on the future of the firm
совет директоров был подвергнут резкой критике за отсутствие решительностиthe directors were censured for their lack of decisiveness
совет директоров общества понял, что заём был не панацеей, а полумеройthe society's board realised that the loan was a palliative, not a cure
совет директоров отметил Вас как человека, заслуживающего более высокого положения в компанииthe directors have had you marked out as worthy of consideration for a better position in the firm
совет директоров отметил вас как человека, заслуживающего более значительного положения в фирмеthe directors have had you marked out as worthy of consideration for a better position in the firm
совет директоров пытается сгладить трудности, связанные с новым контрактомthe board of directors are trying to iron out the difficulties connected with the new contract
совет директоров рассмотрит ваше предложение на следующей неделеyour suggestion goes before the board of directors next week
совет директоров решил отложить принятие этого решенияthe board has decided to hold off making its decision
совет директоров уклончиво ответил на требование рабочих поднять зарплатуthe board of directors has been fudging on the question of pay increases for the workers