![]() |
Russian | English |
барочный скрипичный смычок | baroque violin bow (financial-engineer) |
взять звук смычком | bow |
виолончельный смычок | cello bow (имеет размеры: 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 4/4, напр., смычок размером 4/4 – 78-88 г. financial-engineer) |
"играть смычком у грифа" | flautando (наподобие флейты) |
нажатие смычком нескольких струн | saccade (для одновременного их звучания) |
приёмы звукоизвлечения смычком | bowing |
скрипичный смычок | violin bow (имеет размеры: 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 4/4, напр., смычок размером 4/4 – 55-65 г., длина около 730 мм, центр тяжести ~18 см от колодки financial-engineer) |
смычок для барочной скрипки | baroque violin bow (financial-engineer) |
смычок для виолончели | cello bow (financial-engineer) |
смычок для скрипки | violin bow (financial-engineer) |
способ держать смычок у колодочки сверху | overhand grip |
удар смычком при игре на скрипке | bow-tapping |