 |
| Russian | English |
| она опустилась на колени, и теперь они смотрели прямо друг другу в глаза | she knelt down so that their eyes were level |
| смотреть кому-либо прямо в глаза | look straight into someone's eyes |
| смотреть прямо в глаза | look full into the face of (someone – кому-либо) |
| смотреть прямо в глаза | look full in the face of (someone – кому-либо) |