DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing смесь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бедная рабочая смесьlean mixture
бедная топливно-воздушная смесьlean fuel-air mixture
бедная топливно-воздушная смесьlean of peak (Peak means stoichiometric reaction ratio – exactly enough fuel for the amount of air the engine takes in. Lean of peak means more air than fuel. oshkindt)
богатая рабочая смесьrich mixture
богатая топливно-воздушная смесьrich of peak (Peak means stoichiometric reaction ratio – exactly enough fuel for the amount of air the engine takes in. Rich of peak usually means "best power" in practice. More fuel than air. oshkindt)
быстрого разбавления продуктов сгорания и горения бедной смесиseries-staged rich/quick-quench/lean combustor
водно-спиртовая смесьwater/methanol
воспламенительная смесьigniting composition
воспламенительная смесьigniting component
воспламенительная смесьignition composition
впрыск водно-спиртовой смесиwater/methanol injection
впрыск водометаноловой смесиwater-methanol injection
впрыск предварительно подготовленной бедной смесиlean pre-mixed injection (bonly)
впрыск предварительно смешанной / испарённой обеднённой топливной смесиlean pre-mixed / pre-vaporized injection (bonly)
вспышка горючей смесиblow-back
гелиево-воздушная смесьhelium-air mixture
горение стехиометрической смесиstoichiometric burning
горючая смесьburning fuel (nauanna)
двигатель с расслоением топливовоздушной смесиstratified-charge engine
камера с зоной горения бедной смесиlean-staged combustor
камера сгорания с последовательно расположенными зонами горения богатой смесиseries-staged rich/quick-quench/lean combustor
качество рабочей смесиmixture ratio
качество рабочей смесиfuel/air mixture ratio
качество смесиmixture proportion
качество топливовоздушной смесиfuel-air ratio
качество топливовоздушной смесиfuel/air ratio
клапан подачи обогащённой смеси при пускеstart enrich valve
количественное соотношение компонентов в смесиmixture proportion
концентрический ступенчатый впрыск предварительно подготовленной бедной смесиLP concentric staged injection (bonly)
концентрический ступенчатый впрыск предварительно подготовленной бедной смесиlean pre-mixed concentric staged injection (bonly)
обедненная рабочая смесьlean mixture
обедненная смесьweak mixture
обедненная смесьlean mixture
обедненная топливно-воздушная смесьleaned fuel-air mixture
обогащать рабочую смесьenrich mixture
обогащённая рабочая смесьrich mixture
обогащённая топливно-воздушная смесьenriched fuel-air mixture
образовывать рабочую смесьform mixture
равномерная смесьequal-part mixture
распределение смесиmixture distribution
регулирование качества смесиmixture adjustment
регулирование рабочей смесиmixture setting
регулирование состава топливовоздушной смесиair fuel ratio control
регулировать качество смесиadjust mixture
регулятор состава топливной смесиmixture ratio control
рычаг регулировки смесиcondition lever (Является устройством контроля подачи топлива и изменяет обороты вала, на котором закреплен воздушный винт Godzilla)
самовоспламеняющаяся рабочая смесьself-inflammable mixture
система обогащения топливной смесиfuel enrichment system
смесь воздушно-масляных паровair/oil vapor mixture
смесь газа с частицамиgas/particle mixture
соотношение компонентов смесиmixture ratio
состав топливо-воздушной смесиfuel-to-air ratio
срыв пламени при обедненной смесиlean flameout
срыв пламени при обогащённой смесиrich flameout
стехиометрическая топливно-воздушная смесьstoichiometric fuel-air mixture
топливно-воздушная смесьfuel-air mixture
топливовоздушная смесьfuel-air mix
топливовоздушная смесьfuel-air mixture
указатель качества рабочей смесиfuel-mixture indicator
указатель качества топливной смесиfuel mixture indicator
дв характеристика по составу смесиair-to-fuel performance
химические смесиchemical mixes