 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | прибыли и случайные убытки | gains and losses |
| econ. | случайная прибыль | transient profit |
| slang | случайная прибыль | piece of ice |
| bank. | случайная прибыль | windfall profit |
| slang | случайная прибыль | ice |
| econ. | случайная неожиданная прибыль | casual profit |
| gen. | случайная прибыль | obvention |
| gen. | случайные прибыли и убытки | gains and losses (infrequent; unusual; редкие; необычные) |