 |
| Russian | English |
| организация компании с использованием наиболее эффективных методов при наименьшем количестве служащих | lean organization (линейная структура организации) |
| полис страхования от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащих компании | fidelity policy |
| приглашённый квалифицированный служащий компании | independent professional company officer (elena.kazan) |
| программа продажи акций служащим компании | personal equity plan (PEP) |
| программа продажи акций служащим компании | PEP (personal equity plan) |
| система, при которой служащий владеет акциями компании | employee share ownership scheme |
| служить подставной компанией | serve as a front for (Company A sold a 50% stake in its Russian subsidiary to a company B serving as a front for the National Congress Samura88) |
| страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащих компании | fidelity insurance |