DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сладить с | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.бедная Белла, она узнаёт, как тяжёло сладить с этим человекомpoor Bella, how heavy on hand she will find him
Makarov.ей не сладить с нейshe can't manage her
inf.куда вам с ним сладить!you could never handle him!
Makarov.он не может сладить с нейhe can't manage her
Makarov.он не может сладить с нейhe can't cope with her
gen.с ней трудно сладитьshe is hard to handle (Nuto4ka)
gen.с ним трудно сладитьhe is a difficult person to manage
gen.с этим парнем никак не сладишьthere is no holding that fellow
gen.сладить сtouch off (чем-л.)
gen.сладить сcope with (Though unable to cope with the enemy in the open field, he repaired the castle of Karitana. I. Havkin)
Игорь Мигсладить сfend off
Игорь Мигсладить сgain the upper hand
gen.сладить с деломcompass a business