DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing скорость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вариатор скоростейvariable speed gear
вариатор скоростиadjustable-speed unit
диапазон скоростейspeed ranges
дифференциальная скоростьdifferential speed
замедление скоростиdeceleration
колесо для изменения скорости катушкиjack wheel (на ровничной машине)
колесо, регулирующее скорость катушкиjack wheel (ровничной машины)
коробка передач для регулирования скорости пряденияadjustable-speed unit
коробка передач для регулирования скорости прядильных дисковadjustable-speed unit for godet wheel
коробка скоростейchange gear case
коробка скоростейgearing
линейная скорость вязанияlinear speed of knitting
линейная скорость пряденияspinning speed
линейная скорость размоткиtake-up speed
механизм двух скоростейdouble speed driving
начальная скорость крашенияstrike
начальная скорость челнокаinitial speed of shuttle
отношение окружных скоростей валов фрикционного каландраfriction ratio
отношение окружных скоростей вытяжных парdrafting ratio
отношение окружных скоростей вытяжных парdraw ratio
отношение скорости приёма нити к скорости экструзии через фильеруdegree of stretching
постоянная окружная скоростьuniform surface velocity
постоянное число для расчёта линейной скорости константа линейной скоростиspeed constant
предельная скоростьcritical speed
прибор для измерения скорости выбирания красителяdye uptake meter
прядение при высоких скоростяхhigh speed spinning
прядение хлопчатобумажной основы на больших скоростяхhigh speed cotton warp spinning
ремённая передача с двумя скоростямиtwo-speed belt drive
скорость веретенаspindle speed
скорость вращения веретенаspindle speed
скорость выбирания красителяrate of dyeing
скорость вязанияrate of dips
скорость крашенияrate of dyeing
скорость моткиwinding speed
скорость питанияrate of feed
скорость плавленияmelt rate (волокнообразующего полимера)
скорость по окружностиperipheral speed
скорость подачиfeeding speed (напр нити, мычки, полотна)
скорость подачи прядильного раствора насосикомpumping speed
скорость приёма нитиwind-up speed (в процессе химического прядения)
скорость приёма нити вторым прядильным дискомspinning speed
скорость приёма нити из фильерыtake-off rate of fibre
скорость приёма нити приёмно-намоточным устройствомcollecting speed (в процессе химического прядения)
скорость протягиванияdrawing speed
скорость пряденияspinning speed
скорость пряденияprimary draw-off speed
скорость сушкиdrying rate
скорость ткацкого станка в ударах в 1 минloom speed in picks per minute
скорость химического прядения волокнаspinning speed
способ измерения вязкости по скорости течения через капиллярcapillary flow measuring method
установка определённой скорости пряденияfixing of spinning velocity
фактическая скорость ткацкого станкаloom effective speed
фактическая скорость ткацкого станкаweave run of loom
фактическая скорость ткацкого станкаactual run of the loom (число об/мин.)
фактическая скорость ткацкого станкаactual run of loom
электродвигатель с регулируемой скоростью вращенияvariable speed motor