Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
скользящий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
агрегат для бетонирования одежды каналов в
скользящей
опалубке
slipform canal paver
бетонирование в
скользящей
опалубке
slipforming
бетонирование в
скользящей
опалубке
placing concrete in slip-forms
бетонирование в
скользящей
опалубке
slip form casting
Бетонирование и подъём
скользящей
опалубки должны производиться без перерыва
the concrete should be poured continuously against the sliding forms and they should be raised continuously too
бетоноотделочная машина со
скользящими
рельс-формами
slipforming machine
вертикально-
скользящая
опалубка
vertical slip form
гусеничная бетоноотделочная машина со
скользящими
формами
slipform paver
для сборки
скользящей
опалубки надо натянуть проволочные оси
assemble sliding forms mark the axes with wire
домкрат
скользящей
опалубки
slipform jack
дорожный бетоноукладчик со
скользящей
опалубкой
slip form paver
Ежедневно проверяйте состояние
скользящей
опалубки, ограждений настилов и лестниц
Check the condition of the sliding forms and platform and ladder rails daily
компенсационный
скользящий
стык
contraction joint
Короба
скользящей
опалубки собирайте в шахматном порядке
Assemble sliding forms in a staggered arrangement
монтаж
скользящей
опалубки
sliding form assembling
монтаж
скользящей
опалубки
erection of slip-forms
(
Yerkwantai
)
напорный трубопровод с опускным
скользящим
затвором
weir penstock
непрерывное бетонирование в
скользящей
опалубке
nonstop slipforming
плоский
скользящий
затвор
sliding gate
плоский
скользящий
затвор
slide gate
плотина со
скользящими
плоскими затворами
sliding-panel weir
подвижная
скользящая
опора
movable rocker bearing
приваренная
скользящая
опора
welded shoe
(
NodiraSaidova
)
Приступайте к демонтажу
скользящей
опалубки
Start dismantling the sliding forms
пункт о
скользящих
ценах
escalation clause
работа по
скользящему
графику
staggering schedule work
рессорный
скользящий
башмак
slide shoe
сборная
скользящая
призматическая шпонка
parting sliding prismatic key
система со
скользящей
изоляцией
sliding isolation system
скользящая
колодка
slipper shoe
скользящая
муфта
slip sleeve
скользящая
опалубка
travelling form
скользящая
опалубка
slip-forms
скользящая
опалубка
riser form
скользящая
опалубка
slipform
скользящая
опалубка
climbing form
скользящая
опалубка
continuously moving form
скользящая
опалубка
self-climbing form system
скользящая
опалубка
continually moving shuttering
скользящая
опалубка
sliding falsework
скользящая
опалубка
slip form
скользящая
опалубка
stepping formwork
скользящая
опалубка
sliding form
скользящая
опалубка
moving form
скользящая
опалубка
sliding formwork
скользящая
опалубка вертикальных конструкций
sliding formwork
скользящая
опалубка вертикальных конструкций
slipform
скользящая
опалубка для лифтовых шахт
shaft slipform
скользящая
опалубочная конструкция
form assembly for slipforming
скользящая
опора
rocker bearing
скользящая
опора
sliding plate
(фермы)
скользящая
опора
sliding support
(трубопровода)
скользящая
опора
sliding bearing
(напр, мостовой фермы)
скользящая
опора
movable bearing
скользящая
опора или подвеска трубопровода
pipe guide
скользящая
опора трубопровода
pipe guide
скользящая
опора фермы
expansion pedestal
скользящая
опорная часть
sliding bridge bearing
скользящая
опорная часть
sliding bearing
(моста)
скользящая
подвеска трубопровода
pipe guide
скользящая
посадка
snug fit
скользящая
посадка
slide assembly
скользящая
посадка
slide fit
скользящая
посадка
sliding adjustment
скользящая
посадка
loose fit
скользящая
призматическая шпонка
sliding prismatic key
скользящая
прокладка
sliding pad
скользящая
пружина
friction spring
скользящая
смена
rotary shift
скользящее
движение
slip motion
скользящее
окно
sliding window
скользящее
освещение
side lighting
(
Alexander Oshis
)
скользящее
сдвиговое разрушение
sliding shear collapse
скользящее
соединение
gland joint
(медных труб)
скользящее
соединение
slip connection
скользящее
устройство
sliding device
скользящие
задвижные ворота
sliding caisson
(сухого дока)
скользящий
аппарат
fall apparatus
скользящий
аппарат
slipping apparatus
скользящий
башмак
rocker shoe
скользящий
груз
sliding weight
скользящий
деррик
skid derive
скользящий
деррик
skid derrick
скользящий
затвор
slide gate
скользящий
затвор
sliding shutter assembly
скользящий
лист перекрытия
sliding cover plate
скользящий
пальчиковый деформационный шов
sliding finger joint
(в мостовых конструкциях
nikolkor
)
скользящий
разрез
sliding slit
скользящий
сбрасыватель
sliding block derailer
скользящий
сбрасыватель
sliding block derail
скользящий
слой
slip membrane
(из сложенной вдвое пленки между бетонной плитой и основанием
Irina Mayorova
)
скользящий
стык
sliding joint
скользящий
шарнир
sliding hinge
скользящий
щитовой затвор шлюза
sliding sluice gate
скорость бетонирования в
скользящей
опалубке
slipforming speed
соединённый при помощи
скользящей
, направляющей шпонки
feathered
Стенки
скользящей
опалубки должны иметь конусность
Slip-form walls should have a taper
Стены силосов возводятся в
скользящей
опалубке
the silo walls are built using sliding forms
строительство методом
скользящей
опалубки
slip form construction
строительство методом
скользящей
опалубки
sliding form construction
строительство сооружений с использованием
скользящей
опалубки
slipform construction
струна измерительного мостика со
скользящим
контактом
slide wire
ток
скользящего
разряда
tracking current
центральный ствол здания, возводимый с применением
скользящей
опалубки
slipformed building core
щитовой
скользящий
затвор
sliding gate
щитовой
скользящий
затвор
slide gate
Get short URL