Russian | English |
заводить в системы управления конфигурированием программного обеспечения | put in configuration management systems (говоря о заведении данных в системы Alex_Odeychuk) |
распределённая система управления данными | distributed data management system (Alex_Odeychuk) |
система управления данными типа "ключ-значение" | key-value system (хранит данные (неструктурированные или структурированные) и позволяет иметь доступ к ним при помощи единственного уникального ключа. Работа с данными обычно осуществляется с помощью простых операций вставки, удаления и поиска по ключу. Вторичные ключи и индексы не поддерживаются. При этом может поддерживаться структура данных, позволяющая менять отдельные поля объекта, но не позволяющая строить по ним запросы (в этом состоит основное отличие систем типа "ключ-значение" от документных СУБД) Alex_Odeychuk) |
система управления данными типа "ключ-значение" | key-value store (хранит данные (неструктурированные или структурированные) и позволяет иметь доступ к ним при помощи единственного уникального ключа. Работа с данными обычно осуществляется с помощью простых операций вставки, удаления и поиска по ключу. Вторичные ключи и индексы не поддерживаются. При этом может поддерживаться структура данных, позволяющая менять отдельные поля объекта, но не позволяющая строить по ним запросы (в этом состоит основное отличие систем типа "ключ-значение" от документных СУБД) Alex_Odeychuk) |
система управления заданиями | batch manager (Alex_Odeychuk) |
система управления заданиями суперкомпьютера | supercomputer task manager (Alex_Odeychuk) |
система управления корпоративными информационными ресурсами | ECM system (сокр. от "enterprise content management system" Alex_Odeychuk) |
система управления корпоративными информационными ресурсами | enterprise content management system (Alex_Odeychuk) |
система управления очередью | queue system (Alex_Odeychuk) |
электронная система управления документами и информацией | электронная система управления документами и информацией-electronic document and records management system (chobotar) |
электронная система управления документами и информацией-electronic document and records management system | EDRMS (electronic document and records management system chobotar) |
электронная система управления документами и информацией | electronic document and records management system (chobotar) |