DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing система ограждения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&G. tech.боковая система ограждения нефтяного разливаseaboom system
O&Gбоновая система ограждения нефтяного разливаseaboom system
progr.в заключение следует заметить, что требования к системе аварийной остановки можно снизить за счёт применения эффективной системы огражденияone final comment is that an effective guarding system can reduce the requirements of the emergency stop system by reducing the exposure (т.е. система будет прекращать работу всякий раз, когда персонал подвергается риску; i.e. the system will be inoperative whenever people are at risk; см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr (2003))
automat.всесторонняя система огражденияall-enveloping guard system
navig.кардинальная система огражденияcardinal buoyage system
navig.кардинальная система огражденияcardinal marking system
nautic.кардинальная система огражденияcardinal system of buoyage
nautic.кардинальная система ограждения навигационных опасностейcardinal system of buoyage
product.комплексная система огражденийfencing systems (Yeldar Azanbayev)
navig.латеральная система огражденияlateral system of buoyage (навигационных опасностей)
nautic.латеральная система огражденияlateral system of buoyage
nautic.латеральная система ограждения навигационных опасностейlateral system of buoyage
nautic.многокамерная система ограждения воздушной подушкиmulticell skirt system
sec.sys.монтируемая на ограждении система обнаруженияfence-mounted detection system
mil.охранно-сигнализационная система для ограждения базыbase perimeter security system
hovercr.скегового типа с замкнутой системой ограждения воздушной подушкиcaptured air bubble craft
sec.sys.система защиты вторжения по вибрации огражденияvibration fence protection system
tech.система навигационного огражденияbeaconage
sec.sys.система обнаружения вторжения по вибрации огражденияvibration fence protection system
sec.sys.система обнаружения вторжения с ограждением из натянутых проволокtaut wire intrusion detection system
navig.система огражденияbuoyage system (навигационных опасностей)
automat.система огражденияguarding system
construct.система огражденияfence system
Makarov.система ограждения воздушной подушкиskirt system (транспортного средства на воздушной подушке)
tech.система ограждения воздушной подушкиskirt system (в СВП)
tech.система ограждения воздушной подушкиsealing system (в СВП)
transp.система ограждения воздушной подушкиskirt system (СВП)
Makarov.система ограждения воздушной подушкиsealing system (транспортного средства на воздушной подушке)
navig.система ограждения Международной ассоциации маячных службIALA buoyage system
tech.система ограждения опасностейbuoyage system
fin.система ограждения от рисковring-fence (Alex_Odeychuk)
transp.система ограждения судна на воздушной подушкиsealing system (СВП)
nautic.система плавучего огражденияbuoyage system (IALA twinkie)
tech.система полного ограждения оперативной зоныall-enveloping guard system (обработки)
mech.система полного ограждения оперативной зоныall-enveloping guard system
tech.система полного ограждения оперативной зоныall-enveloping quard system (обработки)
tech.система светового огражденияaircraft warning system (какого-либо объекта Vadim_Dmitriev)
auto.системы дорожных огражденийroad restraint systems (r313)
construct.системы огражденийfence systems (sergeidorogan)
construct.системы огражденийfencing systems (sergeidorogan)
navig.смешанная система огражденияmixed system of buoyage (навигационных опасностей)
nautic.судно на воздушной подушке с замкнутой системой ограждения воздушной подушкиcaptured air bubble machine
mil.электронная тревожно-сигнализационная система огражденияelectronic fence warning system (объекта)
automat.эффективная система огражденияeffective guarding system (ssn)