| Russian | English |
| автоматизированная система извлечения данных из видовой информации | automated image data extraction system |
| автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации из разнородных источников | all-source analysis system (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации из разнородных источников | ASAS (all-source analysis system Alex_Odeychuk) |
| автоматизированная система обработки информации министерства обороны | defense automated data processing system |
| автоматизированная система обработки информации на основе вычислительной машины с матрицей микропроцессоров | microprocessor-array computer information processing system |
| автоматизированная система обработки информации по тыловому обеспечению | automated logistics data processing system |
| автоматизированная система обработки разведывательной информации | automated intelligence processing system |
| автоматизированная система обработки телеметрической информации | telemetry automated processing system |
| автоматизированная система обработки технической информации | technical information processing system |
| автоматизированная система поиска и хранения научной информации | automated internal management (subsystem) |
| автоматизированная система поиска информации по ТО | maintenance information automated retrieval system |
| автоматизированная система распределения информации | automated information dissemination system |
| автоматизированная система сбора и обработки информации о загрязнении воздушной среды | air pollution information and computation system |
| автоматизированная система сбора и обработки тактической информации | computer-aided tactical information system |
| автоматизированная система сбора метеорологической информации | automated meteorological data acquisition system |
| автоматизированная система сбора, обработки и распределения разведывательной информации ВС США | DCGS (Alex_Odeychuk) |
| автоматизированная система сбора, обработки и распределения разведывательной информации ВС США | distributed common ground system (сокр. от "distributed common ground system"; система направлена на создание и внедрение аппаратно-программных средств, обеспечивающих комплексирование разведданных из разнородных источников, автоматизацию процессов обработки и дешифрования поступающей информации, а также формирование общей базы разведывательных сведений с разграничением доступа Alex_Odeychuk) |
| автоматизированная система сбора общей информации РТР | ELINT bulk gathering system |
| автоматизированная система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации | Navy automatic broadcasting, processing and routing system |
| автоматизированная система справочной информации | automated information directory system |
| автоматизированная система технической информации | automated technical information |
| автоматизированная система управления аэронавигационной и картографической информацией | automated system for the management of aeronautical information and charting |
| автоматизированная система учёта документации и справочной информации | automated directory and documentation system |
| автоматизированная система хранения и поиска информации | automated storage and retrieval system |
| автоматическая оперативная система сбора и обработки планирующей информации | operational automatic scheduling information system |
| автоматическая система избирательного поиска информации | selective file retrieval (system) |
| автоматическая система перераспределения потока информации | automatic data switching system |
| автоматическая система поочерёдной передачи речевой информации и данных | automatic alternate voice/data |
| агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО | NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency |
| аппаратура для испытаний объединённой системы распределения тактической информации | JTIDS test device |
| АСС для передачи информации системы АВАКС на наземные пункты ПВО | Early Warning Ground Integration segment |
| базовая система сбора и обработки управленческой информации о полётах | base flight management data system |
| беспроводная система передачи информации | wireless information transfer system |
| боевая система сбора и обработки информации о местности | combat terrain information system |
| бортовая система отображения информации | airborne information display system |
| бортовая система сбора и обработки гидроакустической информации | airborne acoustic information (system) |
| бортовая система сбора и обработки гидроакустической информации | airborne acoustic information (system) |
| быстродействующая система записи видовой разведывательной информации | surveillance imagery fast access recording |
| быстродействующая система передачи информации | rapid information transmission system |
| введение противника в заблуждение вводом ложной информации в систему руководства управления и связи | spoofing by inserting false information into the C3 system |
| введение противника в заблуждение вводом ложной информации в систему руководства управления и связи | spoofing by inserting false commands into the C3 system |
| волоконно-оптическая система передачи информации | fiber optic transmission system |
| встроенная система управления тактической информацией | embedded tactical information control system |
| вывод из строя системы передачи информации разведывательными спутниками | surveillance satellite blinding |
| вычислительная система с отображением информации | display oriented computer usage system |
| главная радиорелейная станция системы связи для передачи особо важной разведывательной информации | Primary CRITICOMM Relay Station |
| глобальная система информации и раннего предупреждения | global information and early warning system |
| глобальная система передачи мультимедийной информации | global media transfer |
| глобальная система сбора и обработки информации | worldwide information system |
| графическая система метеорологической и навигационной информации | weather information and navigational graphics system |
| дистанционная система обмена информацией | remote information exchange system |
| дистанционная система отображения информации | remote display system |
| дистанционная система отображения информации | remote display subsystem |
| европейская система распределения информации | European data distribution system |
| единая для ВС система обработки видовой информации | Joint Services Imagery Processing System |
| единая система поиска и выдачи информации | joint information search and retrieval system |
| интегральная система обработки информации для целей управления | integrated management information system |
| информационная система с автоматическим распределением информации | operational automatic scheduling information system |
| информационно-поисковая система коммерческой информации | marketing information retrieval system |
| информационно-поисковая система на диамикрокартах с выводом информации на экран | micro interactive retrieval system |
| информация о системе наведения усовершенствованной ракеты Поларис | advanced Polaris guidance information |
| информация системы предупреждения об угрозе | threat warning information |
| инфраструктура системы тактической информации | Tactical Information Grid Infrastructure (WiseSnake) |
| использование цифровой системы отображения информации | digitization |
| комитет НАТО по системам информации и связи | NATO Communications and Information Systems Committee |
| Комитет НАТО по системам связи и информации | NACISC (NATO Communications and Information Systems Committee) |
| комитет по контролю изменений в системах обработки разведывательной информации ВМС | Naval Intelligence Processing Systems Change Control Board |
| коммутационная система ввода информации | information input packet switching system |
| компактная система хранения и поиска информации с использованием в качестве носителя данных фотоплёнки с сухим процессом | optical mass memory (system) |
| комплекс из электронно-вычислительных машин и автоматической системы сбора информации | automatic data acquisition system and computer complex |
| комплекс установок для параллельной обработки информации по программе создания систем противоракетной обороны | parallel element processing ensemble |
| комплексная информационная система оперативной информации | in-time information integration system |
| комплексная корабельная система обработки и отображения информации | shipboard integrated processing and display system |
| комплексная механизированная система поиска информации и документов | composite mechanized information and document retrieval system |
| комплексная правительственная система технической информации | government integrated technical information system |
| комплексная система научной информации | integrated scientific information system |
| комплексная система обработки видовой информации для всех видов вооружённых сил | joint services imagery exploitation system |
| комплексная система обработки информации и индикации вертолёта | helicopter integrated processing and display system |
| комплексная система сбора и обработки видовой информации | integrated imaging system |
| комплексная система сбора и обработки РЛ видовой информации | integrated radar imaging system |
| комплексная система сбора и передачи оперативной информации | composite operational reporting system |
| комплексная система сбора информации, наблюдения и разведки | joint intelligence, surveillance and reconnaissance |
| комплексная система управления и передачи информации | integrated information and control system |
| компьютеризированная система анализа и восстановления информации | computer-aided analysis and information recovery system |
| компьютеризированная система сбора и обработки тактической информации | computer-aided tactical information system |
| компьютеризованная система командования, управления, связи и сбора информации | computerized command, control, communications and intelligence (system) |
| компьютерная система отображения графической информации | computer graphics display system |
| консорциум по разработке и производству многофункциональной системы распределения информации | multi-functional information distribution system consortium |
| консорциум по разработке и производству многофункциональной системы распределения информации | multi-function information distribution system consortium |
| корабельная комплексная система обработки и отображения информации | shipboard integrated processing and display system |
| корабельная система автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке | naval tactical data system |
| корабельная система картографической информации с устройством генерирования электронных карт | warship electronic chart display information system |
| лазерная система передачи информации | transmitting information by optical electronics |
| линейная система засекречивания информации | on-line security system |
| малогабаритная многофункциональная система распределения информации | multi-functional information distribution system, low volume |
| малогабаритная многофункциональная система распределения информации | multi-function information distribution system, low volume |
| малогабаритная мобильная станция упрощённого типа для обработки информации в спутниковой системе обнаружения запусков межконтинентальных баллистических ракет | simplified processing station |
| малогабаритная система сбора информации | portable information gathering system |
| малогабаритный терминал многофункциональной системы распределения информации | multi-functional information distribution system, low volume terminal |
| малогабаритный терминал многофункциональной системы распределения информации | multi-function information distribution system, low volume terminal |
| международная система информации по вопросам ядерной энергии | international nuclear information system |
| международная система информации по ядерной энергии | International Nuclear Information System |
| международная система обмена информацией | international data exchange system |
| Международная система ядерной информации | INIS |
| международная система ядерной информации | International Nuclear Information System |
| многоадресная система распределения информации | multiuser information distribution system |
| многоканальная система передачи информации с использованием ТПЛА и наземных станций | RPV and ground station-based multisystem channel information transmission system |
| многоканальная система передачи информации с использованием ТПЛА и наземных станций | RPV and ground station-based multichannel information transmission system |
| многомодульная система защиты информации и идентификации пользователей | multimodule system for supporting security authorization with full enforcement |
| многонациональная система распределения информации | multinational information sharing |
| многофункциональная система распределения информации | MIDS (multifunctional information-distribution system) |
| многофункциональная система распределения информации | multifunction information distribution system |
| мобильная дуплексная широкополосная система для радиотелефонной связи с произвольной выборкой информации и корреляцией для улучшения характеристик | random access correlation for extended performance |
| модернизированная телетайпная система передачи метеорологической информации | modernized weather teletypewriter communications system |
| модульная многофункциональная система передачи информации | modular multi-functional information transfer system |
| модульная система обработки научно-технической информации | scientific and technical information modular system |
| наземная глобальная система обработки информации | ground global processing system |
| наземная система командования, управления, связи и информации | ground command control communications and information system |
| наземная система обработки информации | ground information processing system |
| научно-исследовательский центр автоматизированных систем обработки информации в Нидерландах | Netherlands Automatic Information Processing Research Center |
| Национальная система обработки информации | National Military Command System Information Processing System |
| национальная система обработки информации | national information processing system |
| начальник управления систем обработки информации | Information Processing Technique director (МО) |
| неинвертирующий усилитель системы обработки карт цифровой информации | digital card noninverting amplifier |
| новая объединённая система связи и информации морской пехоты | new integrated marines communications and information system |
| облегчённая бортовая система обработки и отображения информации | light airborne processing and display system |
| обработка информации в командно-управляющих системах | information processing in command and control systems |
| обработка информации в системе оперативного управления | information processing in command and control system |
| общая система обработки информации | general information processing system |
| общевойсковая система обработки информации | joint service information processing system |
| общевойсковая система передачи информации с борта летательного аппарата на Землю | joint in-flight transmission system |
| общевойсковая тактическая радиостанция многофункциональной системы распределения информации | multifunctional information distribution system JTRS |
| общевойсковая тактическая радиостанция многофункциональной системы распределения информации | multifunction information distribution system JTRS |
| объединённая глобальная система связи для передачи разведывательной информации | joint worldwide intelligence communications system |
| объединённая сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации | joint ISR interoperability coalition |
| объединённая система оперативной информации | JOPREP (joint operational reporting system) |
| объединённая система распределения тактической информации | JTIDS (joint tactical information distribution system) |
| объединённая система распределения тактической информации | joint tactical information distribution system |
| объединённая тактическая система распределения информации | Joint Tactical Information Distribution System |
| объединённая тактическая система распределения информации | JTIDS |
| оперативная автоматическая система плановой передачи информации | operational automatic schedule information system |
| оперативная система управления и сбора информации | command, control, and intelligence system (qwarty) |
| офицер по анализу информации систем автоматической обработки данных | automatic data processing systems analysis officer |
| пакет программного обеспечения для обеспечения интерактивного обмена мультимедийной информацией в системе "спутник – дешёвая наземная приёмная станция" | satellite interactive multimedia platform for low-cost earth station |
| пакет программного обеспечения для обеспечения интерактивного обмена мультимедийной информацией в системе "спутник - дешёвая наземная приёмная станция" | satellite interactive multimedia platform for low-cost earth station |
| панорамная система управления и отображения информации в кабине | panoramic cockpit control and display system |
| передавать РЛС обнаружения систем оружия данные от других источников разведывательной информации | cue a weapon-locating radar to other intelligence sources |
| переносная система отображения видовой информации | portable imagery display system |
| периферийная система поиска и контроля использования информации | remote information retrieval and management system |
| перспективная компьютеризованная система информации и учёта требований к кадрам | computerized advanced personnel requirements information/inventory |
| перспективная тактическая оптико-электронная система сбора, обработки, и передачи информации ВВС США | ATARS (advanced tactical air reconnaissance system) |
| перспективная цифровая система полной обработки РЛ видовой информации | advanced digital radar imagery exploitation system |
| полигонная система отображения информации | range information display system |
| полуавтоматическая система поиска технической информации | semiautomatic technical information retrieval |
| помехозащищённая система передачи информации | electronic countermeasures resistant information transmission |
| приборная система с отображением информации по двигателю | engine-instrument display system |
| программа добывания разведывательной информации через различные каналы системы разведки | intelligence community multi-intelligence acquisition program |
| программа использования автоматизированной системы передачи цифровой метеорологической информации | automated digital weather communications program |
| программа "Ниде" по созданию системы обработки информации НАСА для ускорения и удешевления процесса от начального этапа до потребителя | NASA end-to-end data systems (program) |
| программа обработки информации о системах | system information processing program |
| программа разработки компонентов системы визуального отображения информации | visual system component development program |
| проект разработки национальной системы отображения разведывательной информации | national intelligence display system |
| проект системы передачи и обмена информацией | information transfer and exchange project |
| проект системы передачи и обмена информацией | information transfer and exchange |
| промежуточный вариант системы обработки и анализа тактической информации | interim tactical information processing and interpretation |
| Рабочая группа по системам информации | ISWG (Information Systems Working Group) |
| радиолокационная система сбора и обработки боевой информации и управления оружием | radar combat information and weapon control system |
| РЛ система сбора и обработки боевой информации и управления оружием | radar combat information and weapon control system |
| РЛС с системой передачи информации в реальном масштабе времени | real-time radar |
| связь системы обработки разведывательной информации | intelligence data handling system communications |
| сервер сетевой системы разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации | intelligence, surveillance, reconnaissance information service server |
| сетевая система информации по беспилотным летательным аппаратам | Unmanned Systems Information Network |
| сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации | Intelligence, surveillance, reconnaissance information service |
| система авиационной оперативной информации | aeronautical operational information system |
| система автоматизации обработки и передачи медицинской разведывательной информации | medical automation intelligence |
| система автоматической передачи информации в районе аэродрома | automatic terminal information system |
| автоматизированная система анализа разведывательной информации от всех источников | all-source analysis system |
| система анализа картографической информации | map analysis system |
| система быстрого доступа к информации по системным испытаниям | fast access to system test information |
| система быстрого доступа к системной технической информации | fast access to systems technical information |
| система ввода тактической информации | tactical data entry system |
| система визуальной информации | visual information system |
| система выдачи информации лётным экипажам | notice to airmen (system) |
| система выдачи исходной визуальной информации о целях ЗА | antiaircraft artillery visual cueing system |
| система дискретной передачи информации | discrete information transmission system |
| система записи аналогоцифровой информации | analog-to-digital data recording system |
| система запоминания информации | data storage system |
| система запоминания цифровой информации | digital storage system |
| система засекреченной передачи видовой информации | secure image transmission system |
| система информации | information system (dimock) |
| система информации для руководства аэропорта | airport management information system |
| система информации о выполнении задачи | mission information system |
| система информации о затратах военно-морских сил | navy cost information system |
| система информации о количестве инфекционных заболеваний | infections disease incidence reporting system |
| система информации о мобилизации резервов и включении их в боевой состав | deployment/employment mobilization status reporting system |
| система информации о перевозке и хранении опасных материалов | hazardous material information system |
| система информации по безопасности | safety information system |
| система информационного обмена корабельного комплекса автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке | naval tactical data system information exchange system |
| система использования полиэкранной видовой информации | multi-imagery exploitation system |
| система испытаний и сбора и обработки информации о качестве | quality information and test |
| система картографической информации с устройством генерирования электронных карт | electronic chart display information system |
| система классификации и кодирования информации | information coding classification |
| система командования, управления, сбора информации, наблюдения и разведки | command and control, intelligence, surveillance and reconnaissance (system) |
| система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации | command, control, communications, computers and intelligence (system) |
| система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации для военнослужащих | command, control, communications, computers, intelligence for the warrior (system) |
| система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (system) |
| система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения, обнаружения целей и разведки | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance (system) |
| система командования, управления, связи и сбора информации | command, control, communications and intelligence (system) |
| система командования, управления, связи, сбора информации, наблюдения и разведки | command, control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance (system) |
| система комплексной обработки информации | integrated information processing system |
| система контроля за использованием информации | privacy act tracking system |
| система контроля и поиска информации по программам | program information control and retrieval system |
| система контроля информации по заготовкам | procurement information control system |
| система контроля информации по ЛС | personnel information control system |
| система "Мастрэк" с двухмерной многолучевой антенной решёткой для сопровождения и приёма информации от телеметрического передатчика | multiple-simultaneous target steerable telemetry tracking (system) |
| система метеорологической информации | meteorological information system |
| система наземных станций для сбора и обработки информации | ground data system |
| система накопления, хранения и поиска информации | information storage, tracking and retrieval system |
| система накопления, хранения и поиска информации | information accumulation storage and retrieval system |
| система обеспечения текущей информацией об операциях по военным заказам | strike and weapon ordnance delivery (system) |
| автоматическая система обеспечения текущей информацией об операциях по военным заказам | standard work ordering and reporting data system |
| система обмена данными и информацией | information and data exchange system |
| система обмена информацией | information exchange system |
| система обмена информацией и данными | information and data exchange system |
| система обмена информацией между подвижными боевыми средствами | intervehicular information system |
| система обмена информацией по авиационному электронному оборудованию | aviation electronic equipment information exchange system |
| система обмена информацией по бортовому радиоэлектронному оборудованию | aviation electronic equipment information exchange system |
| система обмена информацией центра боевого обеспечения | tactical support center information exchange system |
| система обмена тактической информацией | TADIX (Tactical Data Information Exchange tadix) |
| система обмена тактической информации | tactical information exchange system |
| система обнаружения пуска БР морского базирования и отображения информации на дисплее | sea-launched BM warning and display system |
| система оборонной информации | defense information environment |
| система обработка военной информации | military information processing system |
| система обработки видовой информации | image data processing system |
| система обработки видовой информации от нескольких источников | multiimage exploitation system |
| система обработки географической информации | geographic information system |
| система обработки географической информации военно-воздушных сил | Air Force geographic information handling system |
| система обработки данных информации | information processing system |
| автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации ASAS | All Source Analysis System (Киселев) |
| система обработки и анализа тактической информации | tactical information processing and interpretation (system) |
| система обработки и дешифрования тактической информации | tactical information processing and interpretation |
| система обработки и динамического отображения информации в реальном масштабе времени | dynamic real-time information processing system |
| система обработки и накопления информации в искусственном интеллекте | knowledge information processing system |
| система обработки и отображения информации, передаваемой средствами связи | communications processor and display |
| система обработки и передачи видовой информации от нескольких датчиков | multisensor image interpretation and dissemination system |
| система обработки информации военного назначения | military information processing system |
| система обработки информации и реализации запрограммированных решений | information processing and programmed decision system |
| система обработки информации из открытых изданий | open literature information processing system |
| система обработки информации НАТО | NATO information processing system |
| система обработки информации о разрабатываемых проектах | development information processing system |
| система обработки информации по ракетной технике | missile information processing system |
| система обработки информации по связи | communications data processing system |
| система обработки информации с многочисленных наземных источников | geo-located multisource exploitation system |
| система обработки информации средств оперативного командования и управления | command and control information processing system |
| система обработки информации средств оперативного управления | command and control information processing system |
| система обработки метеорологической и океанографической информации | atmospherics and oceanographic information processing system |
| система обработки потока информации о материалах | material information flow system |
| система обработки разведывательной информации | intelligence data handling system |
| система обработки разведывательной информации ВМС | naval intelligence processing system |
| система обработки разведывательной информации военно-морских сил | naval intelligence processing system |
| система обработки технической информации | technical information processing system |
| система обработки финансовой и управленческой информации | financial and management information system |
| система обработки фотограмметрической информации СВ | Army photogrammetric processing system |
| система обработки цифровой информации | digital data handling system |
| система оперативного управления и информации в зоне балтийских проливов | ACBA-CCIS (НАТО; сокр от Allied Command Baltic Approaches – Command, Control and Information System Углов) |
| система оперативной справочной информации | rapid information technique for evaluation |
| система оптимизации распределения информации | distribution of information optimizing system |
| система отображения боевой информации | action information display system |
| система отображения видовой информации | imagery display system |
| Система отображения информации "Божий глаз" | God's eye view (Andy) |
| система отображения информации для принятия решений | decision information display system |
| система отображения информации на дисплее | information display system |
| система отображения информации на оконечном устройстве | terminal information display system |
| система отображения информации о боевой обстановке | combat information display system |
| система отображения лётно-эксплуатационной информации | operational information display system |
| система отображения метеорологической информации, полученной от удалённых радиолокационных станций | remote radar weather display system |
| система отображения управленческой информации | management information display system |
| система отображения цифровой информации | digital data display system |
| система отображения цифровой информации | digital information display system |
| система оценки информации о действиях эсминцев УРО | system for evaluation of tactical information on missile destroyers |
| система оценки телеметрической информации | telemetry validation system |
| система передачи видовой информации в пределах ТВД | intratheater image transmission system |
| система передачи видовой информации с малых высот | low level air picture information (system) |
| система передачи дополнительной видовой информации оперативного соединения наземных сил и авиации морской пехоты | MAGTF secondary imagery dissemination system |
| система передачи и обмена информацией | transmission and information exchange system |
| система передачи и отображения метеорологической информации | weather information reporting and display system |
| система передачи и отображения метеорологической информации | weather information network and display system |
| система передачи и распределения разведывательной информации | intelligence communications distribution system |
| система передачи информации | information transfer system |
| система передачи информации базы СВ | Army base information transfer system |
| система передачи информации о несоответствии эксплуатационным требованиям и устранении неисправностей | nonconformance and corrective action reporting |
| система передачи информации оперативного управления СВ | Department of the Army Command and Control Reporting System |
| система передачи информации с базы ВВС | Air Force base information transfer system |
| автоматизированная система передачи информации с базы военно-воздушных сил | Air Force base information transfer system |
| система передачи метеорологической телетайпной информации на континентальной части США | CONUS meteorological teletype |
| система передачи разведывательной информации | tactical intelligence transfer system |
| система передачи разведывательной информации | reconnaissance intelligence transmission system |
| система передачи РЛ информации | radar information transmission system |
| система передачи тактической информации | tactical information broadcast service |
| Система передачи тактической информации | Tactical Information Broadcast System (Андатра) |
| система передачи тактической информации | battlefield information transmission system |
| система подготовки географической информации | geographic information production system |
| система подготовки политической информации для ЛС части | command information system |
| система поиска и анализа технической информации | technical information retrieval and analysis system |
| система поиска и выдачи технической информации | engineering data retrieval system |
| система поиска и распечатки информации общего назначения | generalized information retrieval and listing system |
| система поиска информации о надёжности | reliability information retrieval system |
| система поиска информации об объектах | object retrieval system |
| система поиска тактической информации | tactical information retrieval system |
| система поиска технической информации | engineering data retrieval system |
| система полной обработки информации | total information processing system |
| система получения видовой информации | imagery system |
| система получения изобразительной информации | imagery system |
| система представления информации | information presentation system |
| система представления информации о ходе боя | battlefield information reporting system |
| система представления управленческой информации и контроля оперативных ресурсов | management information reporting and review of operational resources |
| система прерывистой передачи информации | discrete information transmission system |
| система радиоперехвата с записью перехваченной информации | communications intercept/recording system |
| система распределения военно-технической информации | defense information distribution system |
| система распределения информации | information dissemination system |
| система распределения информации МО | Defense Information Distribution System |
| система распределения информации МО | Defense Dissemination System |
| система распределения информации МО для органов ГО | Defense Information Distribution System – Civil Defense |
| система распределения информации о перевозках | movement information distribution system |
| система распределения информации оповещения | decision information distribution system (ГО) |
| система распределения информации с помощью ЭВМ | machine-aided information dissemination system |
| система распределения цифровой информации с несколькими носителями | multi-media digital distribution-system |
| система распространения информации | information distribution system |
| система распространения информации | information dissemination system |
| система рассылки информации о действиях в кризисных ситуациях командования ВС США в зоне Тихого океана | Pacific Command crisis action information distribution system |
| система рассылки метеорологической информации авиационным базам ТА | tactical air base weather dissemination system |
| система рассылки метеорологической информации авиационным базам тактической авиации | tactical air base weather dissemination system |
| система ретрансляции аналоговой информации датчиков | sensor analog relay system |
| система связи с высокой скоростью передачи цифровой информации | high-speed digital information transmission system |
| система с неполной информацией | system with imperfect information |
| автоматизированная система сбора, анализа, обобщения и преобразования в единый формат разведывательной информации | intelligence fusion system (Киселев) |
| система сбора данных, подачи сигналов оповещения, составления отчётов, отображения и оценки полученной информации | gathers, alarms, reports, displays and evaluates |
| система сбора и анализа информации и статистических данных в области управления | administrative analysis, information and statistics |
| система сбора и анализа разведывательной информации в прибрежной полосе | coastal battlefield reconnaissance and analysis system (района боевых действий) |
| система сбора и обработки боевой информации | combat information system |
| система сбора и обработки видовой информации | ICE (WiseSnake) |
| система сбора и обработки географической информации | geographic information system |
| система сбора и обработки информации МО о запасах энергоресурсов | Defense Energy Information System (в странах мира) |
| система сбора и обработки информации по военной истории | historical data system |
| система сбора и обработки информации, поступающей с поля боя НАТО | BICES (Battlefield Information Collection and Exploitation Systems) |
| система сбора и обработки научной и управленческой информации | management and scientific science information system |
| система сбора и обработки разведывательной информации | intelligence information system |
| система сбора и обработки разведывательной информации ВВС | Air Force intelligence data system |
| система сбора и обработки разведывательной информации МО | Department of Defense Intelligence Information System |
| система сбора и обработки тактической видовой информации | tactical imagery exploitation system |
| система сбора и обработки тактической информации | battlefield information collection and exploitation system |
| система сбора и обработки тактической информации | tactical information organization system |
| система сбора и обработки телеметрической информации | telemetry information system |
| система сбора и обработки технической информации | engineering data system |
| система сбора и обработки управленческой информации | management integrated data accumulating system |
| система сбора и обработки управленческой информации | management data system |
| система сбора и передачи информации о модернизации и капитальном ремонте | conversion/overhaul reporting system (техники) |
| система сбора и передачи оперативной информации | operational reporting system |
| система сбора информации | information acquisition system |
| система сбора информации, наблюдения и разведки с применением тактических автономных наземных датчиков | tactical unattended ground sensor intelligence, surveillance and reconnaissance |
| система сбора информации при ведении дистанционного зондирования Земли | earth observing information system |
| система сбора, передачи и обработки информации | communication and information system |
| система сбора производственной информации | industrial data acquisition system |
| система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации | naval communications processing and routing system |
| система связи для передачи информации по ЛС | personnel information communications system |
| система связи для передачи метеорологической информации | meteorological communications (system) |
| система связи для передачи особо важной информации | critical communications system |
| система связи для передачи особо важной разведывательной информации | critical intelligence communications system |
| система связи и информации | communications and information system |
| система связи по специально выделенным каналам передачи разведывательной информации | dedicated intelligence link communications system |
| система скрытной военной широкополосной связи с произвольной выборкой информации и дискретными адресами | random access discrete address |
| система службы полётной информации | flight information service system |
| система сопоставления информации оповещения | warning information correlation system |
| система стандартной классификации информации | standard indexing system |
| система тактической информации | tactical data system |
| система тактической информации сухопутных войск | army tactical data system |
| система технической информации | engineering information system |
| система технической информации для объединённых видов вооружённых сил | joint uniform services technical information system |
| система технической информации для палубной авиации | technical information system for carrier aviation |
| система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system (Alex_Odeychuk) |
| система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки | C4ISR system (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system" Alex_Odeychuk) |
| система управления медицинской информацией | medical information management system |
| система управления полётом БЛА и съёма информации | drone control and data retrieval system |
| система управления полётом беспилотного летательного аппарата и съёма информации | control and data retrieval system |
| система управления полётом и съёма информации | control and data retrieval system |
| система управления потоком информации о материальных средствах | material information flow system |
| система управления регистрацией производственной информации | industrial information's record management system |
| система учёта информации о профессиональной подготовке | occupational training information system |
| система хозяйственной информации | economic information system |
| система хранения данных полётной информации в памяти электронно-вычислительной машины | electronic library system |
| система хранения и поиска гидрологической информации | hydrologic information storage and retrieval system |
| система хранения и поиска информации | information storage and retrieval systems |
| система хранения и поиска информации | storage and information retrieval system |
| система хранения и поиска информации | information storage and retrieval system |
| система хранения и поиска тактической информации | tactical information deposit and retrieval |
| система хранения и поиска технической информации | engineering data storage and retrieval |
| система шифрования тактической информации | tactical data encryption system |
| система экономической информации | economic information system |
| служба обработки разведывательной информации в системе тактического командования военно-морских сил | intelligence processing service |
| совершенствуемая система управления и технических средств получения видовой информации | imaging technologies and evolving management systems |
| спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени | real time, high-resolution reconnaissance satellite system |
| спутниковая система обмена информацией для подводных лодок | submarine satellite information exchange system (Alex_Odeychuk) |
| спутниковая система обмена информацией с ПЛ | submarine satellite information exchange system |
| спутниковая система ретрансляции тактической информации | TDRSS (tactical data relay satellite system) |
| средства управления сетью воздушных платформ объединённой системы распределения тактической информации | JTIDS air platform network management system |
| стандартная система отображения информации по ТО | standard maintenance information display system |
| тактическая система обмена информацией | tactical data information exchange system |
| тактическая система обмена информацией | Tactical Ground Reporting (qwarty) |
| тактическая система обмена метеорологической информацией | tactical weather loop |
| тактическая система обработки и анализа информации | tactical information processing and interpretation system |
| тактическая система распределения информации | battlefield information distribution system (СВ) |
| тактическая система сбора и обработки тактической видовой информации | tactical imagery exploitation system |
| тактическая система сбора и полной обработки информации | battlefield information collection and exploitation system |
| телеметрическая система сбора и передачи метеорологической информации | weather information telemetry system |
| технические системы сбора информации | technical information collection systems |
| транспортабельная автоматизированная система обработки и дешифрирования разведывательной информации | transportable automated intelligence processing and interpretation |
| универсальная система научно-технической информации | universal system for information in science and technology |
| управление НАТО по системам информации и связи | NATO Communications and Information Systems Agency |
| управление систем связи и информации | communications and information systems division |
| управленческая автоматизированная система отображения информации | management automated information display system |
| управленческая информация система по МТО ВМС | naval material management information system |
| усовершенствованная кабина экипажа с системой отображения визуальной информации | advanced cab and visual system |
| усовершенствованная модульная система представления графической информации | modular advanced graphics generation system |
| усовершенствованная автоматическая система сбора, обработки и распределения видовой разведывательной информации | advanced imagery requirements exploitation system |
| усовершенствованная система индикации и анализа информации | advanced display and debriefing system |
| усовершенствованная система обработки информации | advanced information processing system |
| усовершенствованная система определения местоположения спутника и сбора информации | advanced satellite location and data collection system |
| усовершенствованная система отображения информации | improved data display system |
| усовершенствованная система оценки РЛ информации | advanced radar information evaluation system |
| усовершенствованная система ретрансляции аналоговой информации датчиков | advanced sensor analog relay system |
| усовершенствованная система сбора и обработки видовой информации | advanced imagery requirements and exploitation system |
| усовершенствованная система технической информации | advanced technical information system |
| усовершенствованная система управления сбором информации, наблюдением и разведкой | advanced ISR management |
| усовершенствованная тактическая бортовая система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | advanced tactical airborne C4ISR system |
| учебный центр подготовки специалистов по системам обработки разведывательной информации ВМС | naval intelligence processing system training facility |
| федеральная система обмена информацией | federal information exchange system |
| Центр информации и анализа систем управления и наведения | Guidance and Control Information and Analysis Center |
| центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия | tactical weapons guidance and control information and analysis center (ВВС) |
| центр информации по автоматизированным системам министерства обороны | defense automation resources information center |
| центр обработки и распределения информации системы радио- и радиотехнической разведки | ELINT processing and information center |
| центр сбора и анализа информации о системах вооружения | weapons information and analysis center |
| центр сбора и обработки информации по эффективности систем | system effectiveness information central |
| центр экспериментальной отработки, снижения рисков и интеграции системы командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации | Centre for Experimentation, De-Risking and Integration for C4I Capability |
| централизованная комплексная система технической информации | centralized integrated technical information system |
| центральная система отображения тактической информации | central tactical system |
| центральная система регистрации, хранения и поиска информации | central data system |
| цифровая автоматическая система контроля информации на ленте | digital automatic tape intelligence checkout (equipment) |
| цифровая система обработки видовой информации | Digital imagery exploitation system (WiseSnake) |
| цифровая система передачи видовой информации | digital imagery transmission system |
| цифровая факсимильная система передачи информации | digital facsimile transmission system |
| широковещательная система службы информации на маршруте | traffic information service broadcast (system) |
| электронная система контроля приёма и передачи информации | electronic system for control of receipt transactions |
| электронная система обработки секретной информации | classified information electronic data processor |
| электронная система отображения полётной информации | electronic flight information system |
| электронная система передачи текстовой информации | electronic text communications system |
