Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing синхронная запись | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.запись диалога или других звуков синхронно с движением губ актёров на звуковую дорожку фильма или видеолентыpostsync
media.запись диалога или других звуков синхронно с движением губ актёров на звуковую дорожку фильма или видеолентыpost-synchronization
media.запись диалога или других звуков синхронно с движением губ актёров на звуковую дорожку фильма или видеолентыpostsynchronization
cinemaзапись и монтаж синхронных шумовfoley recording and editing (Common_Ground)
media.запись синхронной звуковой дорожки фильма перед добавлением информации об изображенииpresynchronization
media.запись синхронной звуковой дорожки фильма перед добавлением информации об изображенииpresynchronized sound
media.запись синхронной звуковой дорожки фильма перед добавлением информации об изображенииpresync
media.метод синхронного включения записи на кассету в начале воспроизведения компакт-диска, кассетная дека включается за несколько секунд до компакт-диска, чтобы запись началась после ракорда плёнкиCD Sync
media.общий термин, относящийся к синхронной записи звука или эффектов после окончания кино- или видеосъёмкиpostrecording
media.предварительная запись диалога, используемого синхронно с движением губ в мультипликацииpresynchronized sound
media.предварительная запись диалога, используемого синхронно с движением губ в мультипликацииpresynchronization
media.предварительная запись диалога, используемого синхронно с движением губ в мультипликацииpresync
cinema.equip.процесс записи синхронных шумовfoley (grafleonov)
house.синхронная записьsynchronous recording
media.синхронная записьliveton
media.синхронная запись звукового сопровожденияsynchronous sound recording
hi-fiсинхронное включение записи магнитофона с включением воспроизведения CD-проигрывателяCD-Synchro
hi-fiсинхронное включение записи CD-рекордера с включением воспроизведения CD-проигрывателяCD-Synchro
media.синхронный режим записи в видеомагнитофонах формата DVCAM с ведомой синхронизациейlock mode
media.управление паузой при записи с видеокамеры, простое гнездо управления монтажом — позволяет получать синхронное начало съёмки и её окончаниеcamera-pause
media.управление паузой при записи с видеокамеры, простое гнездо управления монтажом — позволяет получать синхронное начало съёмки и её окончаниеcamera pause

Get short URL