Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Security systems
containing
силы
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
активные
силы
и средства
active strength
выделять значительные
силы
для решения проблемы
commit large resources to the problem
(
financial-engineer
)
дежурные
силы
немедленной готовности
standby reaction force
диапазон регулирования оптической
силы
объектива в диоптриях
diopter range
добиваться полного перераспределения
силы
в мире и осуществления геополитической революции
seek a vast redistribution of global power and a geopolitical revolution
защита от высокой
силы
тока
overcurrent protection
(
igisheva
)
защита от избыточной
силы
тока
overcurrent protection
(
igisheva
)
защита от повышенной
силы
тока
overcurrent protection
(
igisheva
)
защита от чрезмерной
силы
тока
overcurrent protection
(
igisheva
)
применение
силы
с целью прихода к власти и удержания власти
recourse to force in order to come to power and retain power
(
Alex_Odeychuk
)
применение физической
силы
для разрешения конфликта
physical breakaway
(пресечения конфликта
Valeriya_23
)
риск, связанный с воздействием
силы
тяжести
gravitational risk
(в отношении травм при падении с высоты
Moonranger
)
с применением
силы
и принуждения
by force and coercion
(
Alex_Odeychuk
)
силы
антитеррористической операции
anti-terror operation forces
(
Alex_Odeychuk
)
силы
антитеррористической операции
counter-terrorism forces
(
Alex_Odeychuk
)
силы
АТО
anti-terror operation forces
(АТО – сокр. от "антитеррористическая операция"
Alex_Odeychuk
)
силы
безопасности
security
task
force
силы
быстрого реагирования
fast strike force
силы
варварства
barbaric forces
(
Alex_Odeychuk
)
силы
воздействия
response force
силы
государственной безопасности
state security forces
(
Alex_Odeychuk
)
силы
гражданской обороны
civil defense force
силы
и средства
operational resources
(
tll
)
силы
и средства
strength
силы
и средства для действий в чрезвычайных ситуациях
emergency
response
resources
силы
и средства органов внутренней безопасности
internal security environment
(CNN
Alex_Odeychuk
)
силы
и средства реагирования в случае чрезвычайной ситуации
response resources
(как вариант
Ker-online
)
силы
и средства реагирования на инциденты
response resources
(
Ker-online
)
силы
морской безопасности
maritime security forces
(англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009
Alex_Odeychuk
)
Силы
национальной поддержки
NAC
(national assistance capabilities
kathryn
)
силы
ответных действий
response force
силы
охраны
guard force
силы
противника
adversary force
силы
специального назначении
Special Forces
силы
специального назначения
special operation forces
силы
специального назначения
special
task
force
силы
терроризма
forces of terrorism
(CNN
Alex_Odeychuk
)
солдат
силы
безопасности
security forces soldier
(
Alex_Odeychuk
)
террористические
силы
с тоталитарной идеологией
terrorist force with a totalitarian ideology
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Get short URL