 |
| Subject | Russian | English |
| media. | регулировка «растяжение/сжатие чёрного» | black stretch/compress control |
| media. | сжатие видеосигнала в области чёрного | black saturation |
| el. | сжатие в области чёрного | black compression |
| el. | сжатие в области чёрного | black saturation |
| antenn. | сжатие в области "чёрного" | black compression |
| house. | сжатие видеосигнала в области чёрного | black compression |
| media. | сжатие видеосигнала в области чёрного | black compression (снижение контраста при уровнях с низкой освещённостью ТВ-изображения) |
| el. | сжатие чёрного | black compression |
| TV | сжатие чёрного | black crushing |
| TV | сжатие в области чёрного | black compression |
| TV | сжатие в области чёрного | black saturation |
| TV | сжатие чёрного | black crush |
| antenn. | сжатие "чёрного" | black compression (сжатие сигналов, соответствующих чёрным местам телевизионного изображения) |