| Subject | Russian | English |
| el. | архитектура семейства компьютеров | computer family architecture |
| progr. | X-компьютер, икс-компьютер, компьютер семейства X | X-computer (концепция дешёвых стандартизованных специализированных компьютеров для различных сфер применения, предложенная фирмой Acer ssn) |
| el. | компьютер семейства Pel фирмы Commodore Business Machines | Pel computer (один из первых персональных компьютеров) |
| tech. | компьютер семейства X | X-computer |
| IT | наиболее мощный компьютер из семейства машин | top-of-the-line computer |
| media. | одна плата из семейства печатных плат, которая может быть вставлена в запасной слот компьютера или устройства связи для расширения их возможностей | add-in board (напр., плата видеографического адаптера) |
| media. | патентованная 32-разрядная шина расширения, разработанная IBM для моделей компьютеров семейства PS/2 | micro channel bus |
| IT | персональный компьютер семейства IBM PC | PC |
| el. | персональный компьютер семейства PS/2 | PS/2 (корпорации IBM) |
| comp., net. | персональный компьютер семейства | PC |
| media. | процессор с сокращённым набором команд фирмы Motorola, используемый в семействе компьютеров Power PC фирмы Apple Macintosh, а также фирмой IBM в её серии RS/6000 | Power PC (разработан в 1991 г.) |
| el. | процессор семейства Pentium II для портативных компьютеров | Mobile Pentium II |
| comp. | семейства компьютеров | computer families |
| media. | семейство блокнотных персональных компьютеров фирмы Compaq | Armada |
| media. | семейство изделий фирмы Princeton Graphics Systems для комплектования «домашнего театра», состоящего из персонального компьютера и телевизора | Arcadia |
| media. | семейство карманных персональных компьютеров корпорации 3Com | PalmPilot |
| media. | семейство карманных персональных компьютеров корпорации Microsoft | Palm-size PC |
| comp. | семейство компьютеров | computer family |
| IT | семейство персональных компьютеров | personal computer family |
| IT | семейство персональных компьютеров фирмы Apple | Macintosh (это семейство включает в себя следующие линии: Performa — домашние компьютеры на базе процессора 68030, не имеющие слотов расширения (expansion slot), LC - компьютеры, рассчитанные на более подготовленного пользователя и обладающие такими же возможностями, что и линия Performa: Quadra - наиболее мощные компьютеры, которые можно применять в настольных издательских и сложных графических приложениях; PowerBook — ноутбуки, обладающие довольно широкими возможностями; Power-Macintosh и Macintosh AV - наиболее мощные компьютеры, рассчитанные на профессионалов) |
| media. | семейство персональных компьютеров фирмы Commodore International | Amiga |
| el. | совместимый с компьютерами семейств IBM PC и IBM PS/2 | PC compatible |
| el. | совместимый с компьютерами семейства IBM PC | IBM PC compatible |
| media. | стандартный набор аппаратных и программных средств, применяемых в определённом семействе компьютеров | platform |
| media. | фирма-производитель персональных компьютеров, основана в 1975 г., известна семейством компьютеров Macintosh на базе процессоров Motorola и персональным электронным секретарём Newton | Apple Computer Corp. |
| el. | фирменное название семейства компьютеров корпорации Commodore Business Machines | Amiga |
