семейные

Terms for subject Makarov containing семейные | all forms | exact matches only

Russian	English
по-видимому, юношу угнетали семейные заботы	the young man seemed to be loaded down with the worries of fatherhood
поддерживать семейные традиции	preserve family traditions
раз или два семейные размолвки заставляли представителей двух семейств вставать на тропу войны	once or twice a family jar put two households at war
разорвать семейные узы	break the family ties
семейные дела	the domesticities
семейные неприятности	family trouble
семейные неприятности	domestic trouble
семейные радости	home joys
современное производство ослабляет семейные связи	modern industry has been a great disintegrator of family life
современное производство ослабляет семейные устои	modern industry has been a great disintegrator of family life
современное производство подрывает семейные связи	modern industry has been a great disintegrator of family life
современное производство подрывает семейные устои	modern industry has been a great disintegrator of family life
хранить семейные традиции	preserve family traditions