DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing секретное сообщение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.замаскированное изложение смысла секретного сообщенияparaphrase
inet.новый вид банковского мошенничества путём отправления "спам" сообщений для получения секретных данных о личных счетахcarding (wikipedia.org Yanick)
inet.новый вид банковского мошенничества путём отправления "спам" сообщений для получения секретных данных о личных счетахspoofing (wikipedia.org Yanick)
inet.новый вид банковского мошенничества путём отправления "спам" сообщений для получения секретных данных о личных счетахphishing (oscar)
mil.передавать секретное сообщение иносказательноparaphrase
intell.полностью основываться на сообщениях СМИ, а не на материалах из секретных разведывательных источниковbe drawn entirely from news reports, not secret intelligence (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.президент получил секретное сообщение от министра иностранных делthe President received a secret communication from the Foreign minister
gen.сбор секретной информации путём перехвата сигналов и сообщенийSIGINT
mil.секретное кодированное сообщениеconfidential code message
el.секретное сообщениеconfidence
econ.секретное сообщениеconfidential merit
torped.секретное сообщениеconfidential message
torped.секретное сообщениеconfidential information
sec.sys.секретное сообщениеsecret message
mil.секретное сообщениеclassified message
gen.секретное сообщениеclassified report
gen.секретное сообщениеsecret report
mil.совершенно секретное сообщениеtop secret message
data.prot.сокрытие факта передачи секретных сообщенийsteganography
sec.sys.сообщение с грифом "секретно"secret message
mil.сообщение с грифом "совершенно секретно"top secret message
telecom.сообщение "совершенно секретно"top secret message
data.prot.текст, используемый для скрытия секретного сообщенияexternal text
mil., avia.шифрованное секретное сообщениеconfidential code message