сейчас – phrases

Terms for subject Quotes and aphorisms containing сейчас | all forms | exact matches only

Russian	English
вы хорошо выглядите и такими, какими вы есть сейчас	you look fine the way you are (Alex_Odeychuk)
если забыли сделать это, то можете сейчас исправить свою оплошность	if you'd forgotten to do that, you can do it now (Alex_Odeychuk)
именно сейчас основное дело только начинается	now is when the fun begins (Alex_Odeychuk)
мы хотим этого уже сейчас	we want things now (Alex_Odeychuk)
Нас никто не слушал, послушайте сейчас.	no one listened to us. You listen to us now. (Washington Post)
послушайте нас сейчас	listen up now (Alex_Odeychuk)
сейчас именно такой момент	this is such a moment (англ. словосочетание заимствовано из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
это именно то, чего нам сейчас не хватает	that's precisely what we're missing right now (Alex_Odeychuk)
это ты не остановишь чувство, не сейчас	no, you can't stop the feeling, not now (Alex_Odeychuk)
я не могу сейчас ясно мыслить, но могу сказать	I can't even think straight but I can tell (Alex_Odeychuk)
я сейчас в процессе раздумий	I'm figuring stuff out (Alex_Odeychuk)

Get short URL