 |
Terms for subject Fantasy and science fiction containing сдерживающее | all forms | exact matches only
| Russian | English |
| отказ сдерживающего силового поля | containment failure (Taras) |
| с трудом сдерживался, чтобы не засмеяться | could hardly resist not to burst out laughing (при переводе фантастической литературы (данная фраза встретилась при переводе фентези) SvetaMisha) |
| сбой сдерживающего силового поля | containment failure (Taras) |
| сдерживающее поле | containment field (There's only this single containment field between us and freedom Taras) |
| сдерживающее поле | confinement field (Taras) |