сделка – phrases

Terms for subject Mass media containing сделка | all forms | exact matches only

Russian	English
всеобъемлющая сделка, когда дистрибьютор вначале финансирует, а затем получает все права на владение идеями, сценарием или другой продукцией отдельного лица или небольшой творческой фирмы	overall (overall deal)
комплексная сделка между рекламодателем и вещательной станцией: рекламодатель покупает определённое рекламное время, а вещательная станция обязуется снижать его стоимость	package program
комплексная сделка между рекламодателем и вещательной станцией: рекламодатель покупает определённое рекламное время, а вещательная станция обязуется снижать его стоимость	package
сделка не осуществляется	deal falls apart (bigmaxus)
сделка о признании вины	plea bargain
сделка о признании обвинения	plea bargain (Tanya Gesse)
сделка подвергнута сомнению	deal is open to question (bigmaxus)
сделка с правосудием	plea bargain (en.wikipedia.org/wiki/Plea_bargain hellbourne)
сделка со следствием	plea bargain (Leonid Dzhepko)

Get short URL