DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing связанный обязательством | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Акционеры не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций.the shareholders are not liable for the obligations of the Company and bear the risk of losses associated with its activities to the extent of the value of their shares.
не связан обязательствами с третьими лицамиhas no liabilities to any third parties (Alex_UmABC)
не связан обязательством разглашать секретную информацию Заказчику или при принятии решения или осуществлении каких бы то ни было действийobliged to disclose to the Customer or in making any decision or taking any action (Yeldar Azanbayev)
не связанное обязательствами посредничествоnon-binding mediation (Andy)
не связанный обязательствамиdisengaged
обязательства, связанные с выходом из планаwithdrawal liability (раздел 4201 ERISA Ying)
подтвердить наличие обязательства, связанного с поручительствомacknowledge recognisance
подтвердить наличие обязательства, связанного с поручительствомacknowledge recognizance
принять на себя под вымышленным именем обязательство, связанное с поручительствомacknowledge recognizance in false name
связанный договорными обязательствамиcontractually committed (sankozh)
связанный договорными обязательствамиcovenanted (Andrey Truhachev)
связанный законными обязательствамиlegally bound (those of your employees who you have authorized to use the Service on your behalf and who are legally bound to keep your password confidential. ART Vancouver)
связанный обязательствомobliged
связанный обязательствомbound
связанный обязательством по соблюдению конфиденциальностиbound by confidentiality obligation (dragonfly_89)
связанный совместным обязательством, принятым на себя несколькими лицамиco-obligant