 |
| Russian | English |
| когда профессор университета свободен от лекций | sabbatical year |
| свободен и опасен | on the loose (Police warned that a serial killer is on the loose in the Northwest. Val_Ships) |
| свободен наконец | free at last ("Thank God Almighty, we're free at last!" by Martin Luther King Val_Ships) |