свидетель

Terms for subject Business containing свидетель | all forms | exact matches only

Russian	English
беспристрастный свидетель	impartial witness
вмешательство в дачу показаний свидетелями	interfering with witnesses
возмещение свидетелю расходов по явке в суд	conduct money
встреча без свидетелей	vis-a-vis
вызывать в суд в качестве свидетеля	summon as a witness
вызывать свидетеля	call a witness
выставлять свидетеля	bring forward a witness
выступать в качестве свидетеля	testify
выступать свидетелем	witness
главный свидетель на суде	main third party to an action
государственный свидетель	state's witness
давать отвод свидетелю	challenge a witness
деньги за доставку свидетеля в суд	conduct money
завещание, заверенное свидетелями	will attested by witnesses
заслушивание свидетеля	hearing of a witness
квалифицированный свидетель	expert witness
компрометировать свидетеля	compromise witness
объективный свидетель	impartial witness
оказывать влияние на свидетелей	embrace witnesses
основной свидетель	prime witness
отозвание свидетеля	recall of witness
первоначальный допрос свидетеля выставившей стороной	examination in chief (An advocate elicits evidence from his or her own witnesses by means of what is termed examination in chief. LE Alexander Demidov)
письменный опрос свидетелей	interrogatory
плата за услуги свидетелю	witness fee
повторно опрашивать свидетеля	reexamine
повторный опрос свидетеля	reexamination
подстрекать свидетеля к даче ложных показаний	suborn a witness
показание свидетеля	evidence
показания свидетелей	testimony of witnesses
показания свидетеля в альтернативном суде	production of evidence at alternative court
показания свидетеля в суде	production of witness before court
представлять в суд свидетеля	vouch
приказ о вызове свидетеля	witness order
приказ о вызове свидетеля в суд	witness warrant
принудительные меры суда против свидетелей, не желающих давать показания	court's compulsive measures against unwilling witnesses
свидетель в суде	evidence in court
свидетель в суде шерифа	witness in sheriff's proceedings
свидетель, давший подписку	subscribing witness
свидетель для опознания	identifying witness
свидетель защиты	witness for defence
свидетель, необходимый для придания документу юридической силы	witness required for validity purposes
свидетель обвинения	witness for prosecution
свидетель, подтверждающий лично слышанное	earwitness
свидетель, предубеждённый против выставившей его стороны	adverse witness
свидетель, предубеждённый против выставившей её стороны	hostile witness
свидетель при рассмотрении дела в суде	witness in legal proceedings
свидетель противоположной стороны	hostile witness
свидетель со стороны истца	witness for plaintiff
торжественное заявление свидетеля	declaration
усомниться в показаниях свидетеля	impeach a witness

Get short URL