| Subject | Russian | English |
| mil. | автоматическая танковая пушка со сверхвысокой начальной скоростью снаряда | hypervelocity automatic tank gun |
| weap. | аэродинамика сверхвысоких скоростей | superaerodynamics (ABelonogov) |
| mil., artil. | аэродинамика сверхвысоких скоростей | superhigh-speed aerodynamics |
| mil. | баллистика сверхвысоких скоростей | hyperballistics |
| mil., artil. | баллистическая установка для стрельбы на сверхвысоких скоростях | high-speed device |
| mil., artil. | баллистическая установка орудие для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями | hypervelocity gun |
| mil. | баллистическая установка для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями | hypervelocity gun |
| mil. | бронебойный снаряд с сверхвысокой начальной скоростью и отделяющимся поддоном | armor-piercing super-velocity discarding sabot |
| mil. | винтовка для стрельбы патронами со сверхвысокой начальной скоростью | supervelocity rifle |
| weap. | винтовка для стрельбы патронами со сверхвысокой начальной скоростью пули | supervelocity rifle (ABelonogov) |
| mil. | винтовка уменьшенного калибра со сверхвысокой начальной скоростью полета пули | hyper-velocity subcaliber rifle |
| mil. | винтовка уменьшенного калибра со сверхвысокой начальной скоростью полёта пули | hyper-velocity subcaliber rifle |
| tech. | коммутация со сверхвысокой скоростью | superrate switching |
| automat. | обработка на сверхвысоких скоростях резания | ultrahigh speed machining |
| automat. | обработка на сверхвысоких скоростях резания | ultrafast machining |
| mil. | орудие для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями | hypervelocity gun |
| weap. | оружие для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями пуль | hypervelocity gun (ABelonogov) |
| nano | охлаждение со сверхвысокой скоростью | abrupt cooling |
| mil. | патрон для стрельбы пулями со сверхвысокой начальной скоростью | ultrahigh-velocity cartridge |
| mil., artil. | патрон для стрельбы со сверхвысокой начальной скоростью | ultrahigh velocity cartridge |
| mil. | патрон со сверхвысокой начальной скоростью | superspeed cartridge |
| weap. | патрон со сверхвысокой начальной скоростью пули | ultra-high velocity cartridge (ABelonogov) |
| weap. | патрон со сверхвысокой начальной скоростью пули | superspeed cartridge (ABelonogov) |
| astronaut. | полет со сверхвысокой скоростью | hypervelocity flight |
| hi.energ. | прерыватель сверхвысокой скорости | super chopper |
| mil. | пуля со сверхвысокой начальной скоростью | supervelocity bullet |
| mil. | пуля со сверхвысокой начальной скоростью | superspeed bullet |
| mil. | пушка со сверхвысокой начальной скоростью снаряда | hypervelocity gun |
| mil. | сверхвысокая начальная скорость | hypervelocity |
| mil. | сверхвысокая начальная скорость | supervelocity (пули) |
| Gruzovik, mil. | сверхвысокая начальная скорость | super-high muzzle velocity |
| mil. | сверхвысокая начальная скорость | super high muzzle velocity |
| tech. | сверхвысокая скорость | ultrahigh speed |
| avia. | сверхвысокая скорость | supervelocity |
| energ.ind. | сверхвысокая скорость | ultra high speed |
| automat. | сверхвысокая скорость | hypervelocity |
| Makarov. | сверхвысокая скорость | ultraspeed |
| gen. | сверхвысокая скорость | superspeed |
| mil., artil. | сверхвысокая скорость встречи пули | ultrahigh striking velocity |
| mil., artil. | сверхвысокая скорость встречи снаряда | ultrahigh striking velocity |
| mil., arm.veh., mil., artil. | сверхвысокая скорость у цели | ultrahigh striking velocity |
| weap. | сверхвысокая скорость у цели | superstriking velocity (ABelonogov) |
| mil. | скорострельная пушка со сверхвысокой начальной скоростью снаряда | high firing rate hypervelocity gun |
| mil., avia. | ствольный прямоточный ускоритель на сверхвысокие скорости | high-velocity inbore ram accelerator |
| astronaut. | ударная труба сверхвысоких скоростей | hypervelocity shock facility |
| tech. | установка для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями | hyper-velocity gun |
| automat. | фрезерование на сверхвысоких скоростях | ultrafast milling (резания) |
| el. | цифровая абонентская линия со сверхвысокой скоростью передачи данных | very high data-rate DSL (до 56 Мбит/c) |
| el. | цифровая абонентская линия со сверхвысокой скоростью передачи данных | very high data-rate digital subscriber line (до 56 Мбит/c) |
| nano | энергия, передаваемая со сверхвысокой скоростью | ultraspeed energy |
