DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing сапёры | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взрывозащитный костюм сапёраbomb suit (igisheva)
водолаз-сапёрsapper diver (Alex_Odeychuk)
войсковые сапёрыgeneral troop units
войсковые сапёрыgeneral engineer troops
войсковые сапёрыengineer combat troops
давать сапёрам непосильную задачуovercommit the engineers
десантник-сапёрassault pioneer
десантник-сапёрassault engineer
дивизионные сапёрыdivisional engineers
дивизионные сапёры бронетанковых войскarmored divisional engineers
дивизионные сапёры бронетанковых войскarmored division engineers
защитный костюм сапёраbomb suit (igisheva)
инженерное обеспечение с движением сапёров перекатамиengineer support in leapfrog fashion
команда сапёровpioneer party
команда сапёров-истребителей танковtank fighter team
команда сапёров-истребителей танковtank fighter party
команда сапёров-подрывниковengineer demolition party
корпусны́е сапёрыcorps engineer troops
переподчинение сапёровreassignment of engineers (напр., при распределении по полкам сапёров, приданных дивизии)
подразделение штурмовых сапёровassault pioneer unit (qwarty)
подручный сапёра специалиста-мостовикаbridge helper
полковые сапёрыinfantry assault pioneers
полковые сапёрыRoyal Pioneer Corps
полковые сапёрыassault pioneers
придавать сапёров дивизииallot engineers to division
приданные сапёрыengineers in attached status
разведчики-сапёрыrecondo engineers (от reconnaissance doughboy; в составе мелких подразделений)
распределение сапёровlayout of engineers
распределение сапёровlayout for engineers
расчёт сапёров при переправе на лодкеengineer boat crew
робот-сапёрdemining robot (Demining robot is a robotic land vehicle that is designed for detecting and clearing land mines. wikipedia.org 'More)
рядовой сапёрpioneer
рядовой сапёрpioneer private
рядовой сапёр-строительgeneral construction worker
сапёр бронетанковых войскarmored engineer
сапёр инженерно-танковых войскarmored engineer
сапёр-истребитель танковantitankist
сапёр-истребитель танковtank killer
сапёр-истребитель танковantitanker
сапёр-минёрsapper mining specialist
сапёр парашютно-десантных войскparaengineer
сапёр-подрывникsapper in a demolition party
сапёр-подрывникdemolition engineer
сапёр-помощник старшего командыsecond engineer soldier
сапёр, производящий взрывtriggerman (напр., подрывной машинкой)
сапёр-разведчикmember of a sapper reconnaissance party
сапёр с подрывной машинкойtrigger-man
сапёр, снимающий миныmine picker (при разминировании)
сапёр, снимающий миныmine picker (при разминировании)
сапёр-специалист по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасовexplosive ordnance disposal man
сапёр специалист по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасовexplosive ordnance disposal man
сапёр-строитель из числа сержантского составаcombat construction foreman
сапёры бронетанковых войскarmored engineers
сапёры бронетанковых войскarmoured engineers
сапёры и минёрыsappers and miners
сапёры непосредственной поддержки пехотыinfantry assault pioneers
сапёры непосредственной поддержки пехотыassault pioneers
сапёры строительной специальностиconstruction engineers
сапёры-штурмовикиassault engineers
сержант-сапёрpioneer sergeant
штатные сапёрыorganic engineers
штатные сапёры и табельные инженерные средстваorganic engineer effort
штурмовые сапёрыengineer breaching personnel
штурмовые сапёрыassault pioneers
штурмовые сапёрыinfantry assault pioneers
штурмовые сапёрыassault engineers