 |
| Russian | English |
| посмотреть фильм и т.п. с самого начала | see through |
| посмотрите сами | look it up for yourself (If you don't believe me, you can look it up for yourself Taras) |
| сам посмотри | take a look for yourself (Take a look at this list for yourself and see where the contradictions are. ART Vancouver) |
| я бы лучше посмотрел этот фильм с самого начала | I'd much rather see the film through from the beginning |