 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | один из самых больших в мире | a world's biggest (MichaelBurov) |
| gen. | один из самых больших в мире | one of the world's largest (MichaelBurov) |
| gen. | один из самых больших в мире | one of the world's biggest (MichaelBurov) |
| gen. | один из самых больших в мире | a world's largest (MichaelBurov) |
| Игорь Миг | самая большая страна в мире | world's largest country |
| gen. | самый большой в мире | world biggest (реже MichaelBurov) |
| gen. | самый большой в мире | world's largest (MichaelBurov) |
| gen. | самый большой в мире | world largest (реже MichaelBurov) |
| gen. | самый большой в мире | world's biggest (MichaelBurov) |
| UN | Самый большой урок в мире | World's Largest Lesson (проект "Самый большой урок в мире" совместно с ЮНИСЕФ работает над повышением осведомлённости детей и молодёжи о новых Глобальных целях ООН в области устойчивого развития... Игорь_2006) |
| gen. | эту реку относят к числу самых больших в мире | the river counts among the largest in the world |