| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | внешний ряд мин | outer row (минной полосы) |
| mil., tech. | внутренний ряд мин | inner row (в минной полосе) |
| mil., tech. | внутренний ряд мин в минной полосе | inner row of a mine strip |
| mil., tech. | задний ряд мин | inner row (в минной полосе) |
| tech. | задний ряд мин в минной полосе | inner row of a mine strip |
| mil. | задний ряд мин в минной полосе | back row of a mine strip |
| mech.eng., obs. | коробка скоростей, дающая ряд определённых чисел об./мин. | positive speed gear box (напр. с зубчатыми колесами, в отличие от гидравлической коробки скоростей) |
| mil., tech. | передний ряд мин | outer row (минной полосы) |
| tech. | передний ряд мин в минной полосе | outer row of a mine strip |
| tech. | передний ряд мин в минной полосе | front row of a mine strip |
| tech. | ряд мин | mine row |
| mil., tech. | ряд мин | row (при установке минным раскладчиком) |
| mil., tech. | ряд мин | mine row (в двухрядной полосе мин минного поля, установленного по стандартной схеме) |
| mil. | установка мин рядами | row mining (Киселев) |
