| Subject | Russian | English |
| cinema | Верная Рука-друг индейцев | Old Surehand (русскоязычное название зп.-германо-югославского спагетти-вестерна 1965 г.в. Lavrin) |
| fig. | властная рука закона | the long arm of the law (the far-reaching power of the authorities Val_Ships) |
| gen. | вы знаете, что это рука вашего брата | you know the handwriting to be your brother's |
| gen. | вы знаете, что это рука вашего брата | you know the character to be your brother's |
| amer. | выручишь меня-выручу тебя рука руку моет | roll my log and I'll roll yours |
| Makarov. | грязь и болезни обычно идут рука об руку | dirt and disease usually go together |
| humor. | да не оскудеет рука дающего, да не отсохнет рука берущего | may the hand of him who gives never become empty, may the hand of him who takes never wither (VLZ_58) |
| tech. | двухзахватная рука для автоматической смены инструмента | double tool change arm |
| tech. | двухзвенная рука, двухзвенный манипулятор | double jointed arm (double-hinged arm – двухзвенная рука; двухзвенный манипулятор M.Mann-Bogomaz.) |
| Makarov. | двухсуставная рука манипулятора | double-hinged manipulator arm |
| Makarov. | действовать рука об руку | join hands |
| Makarov. | длинная рука закона | the long arm of the law |
| Makarov. | длинная рука закона | long arm of the law |
| Makarov. | его изящная рука скорее годилась для женской работы, чем для копья | his delicate hand seemed fitter for the distaff than the spear (для мужского дела) |
| gen. | его изящная рука скорее годилась для прялки, чем для копья | his delicate hand seemed fitter for the distaff than the spear |
| gen. | его левая рука не ведает, что делает правая | his left hand does not know what his right hand is doing |
| gen. | его левая рука не знает, что делает правая | his left hand does not know what his right hand is doing |
| Makarov. | его рука бессильно опустилась | his arm fell nerveless to his side |
| Makarov. | его рука была сильно порезана разбитым стеклом | his hand had been slashed with broken glass |
| Makarov. | его рука задела её руку, это могло быть и случайностью и преднамеренностью | his hand brushed against hers, it could have been either accidental or deliberate |
| Makarov. | его рука зудела от удара | the slap made his hand tingle |
| gen. | его рука коснулась её руки | meet smth. his hand met hers |
| gen. | его рука не дрогнула | his hand did not falter |
| Makarov. | его рука окоченела от холода | his hand was numbed with cold |
| gen. | его рука ослабела | his hand has lost its grip |
| Makarov. | его рука ослабила силу удара | his arm broke the blow |
| Makarov. | его рука потянулась за револьвером | his hand went to his gun |
| Makarov. | его рука распухла | his hand was puffed up |
| Makarov. | его рука сама по себе была признаком знатного происхождения | his hand was in itself a patent of gentility |
| gen. | его рука сама по себе была свидетельством знатного происхождения | his hand was in itself a patent of gentility |
| gen. | его рука сжала мою | his hand tightened on mine |
| Makarov. | его рука сжалась в кулак | he clenched his fist |
| gen. | его рука сжимала мою | his hand tightened on mine |
| gen. | его рука скользнула в карман | he made a dive into his pocket |
| Makarov. | его рука служила ей подушкой | his arm pillowed her head |
| gen. | его рука служила ему подушкой | his arm pillowed his head |
| Makarov. | его рука ходила ходуном, когда он закуривал, отвернувшись от ветра | his hand shake as he lit a cigarette, turning away against the wind |
| Makarov. | его сломанная рука была в гипсе | his fractured arm was encased in plaster |
| Makarov. | её левая рука не ведает, что делает правая | her left hand does not know what her right hand is doing |
| Makarov. | её левая рука не знает, что делает правая | her left hand does not know what her right hand is doing |
| Makarov. | её летний отдых начинается неудачно: она падает, и в результате у неё оказывается сломана рука и повреждена лодыжка | she begins her summer holiday with a mishap, a fall that nets her a broken arm and an injured ankle |
| Makarov. | её правая рука была в крови | her right hand was covered in blood |
| Makarov. | её правая рука лежала на подушке | her right hand reposed on a cushion |
| Makarov. | её рука уже обещана – обещана человеку, которого вы, возможно, ненавидите | her hand is promised – promised to a man whom you may hate |
| proverb | железная рука в бархатной перчатке | iron hand in a velvet glove |
| proverb | железная рука в бархатной перчатке | iron hand fist in a velvet glove |
| Makarov. | здесь видна рука мастера | it is the work of a master hand |
| gen. | значок "рука, указывающая направление" указательным пальцем | manicule |
| econ. | идти рука об руку | track closely (с чем-либо yerlan.n) |
| fig. | идти рука об руку | align with (ART Vancouver) |
| amer. | идти рука об руку | walk hand in hand (Val_Ships) |
| math. | идти рука об руку | go hand in hand to |
| Makarov. | идти рука об руку | walk with arms entwined |
| gen. | идти рука об руку | go with (Ill health often goes with poverty.  ldoceonline.com DianaZh) |
| gen. | идти рука об руку | join hands |
| gen. | идти рука об руку с | be a close companion of (из самоучителя по переводу Фалалеева: Crime appears to be a close companion of drug abuse. — Складывается впечатление, что преступность идет рука об руку с наркоманией. YGA) |
| Makarov. | из озера появилась рука, держащая волшебный меч | a hand holding the magic sword emerged from the lake |
| tech. | исполнительная рука, ведомая рука | slave arm |
| Makarov. | "как твоя больная рука?" – спросила она. Он показал свою повязку | how's the wonky arm? she enquired. He showed his sling |
| Gruzovik, fig. | карающая рука закона | long arm of the law |
| Makarov. | карающая рука правосудия | the strong arm of the law |
| Makarov. | карающая рука правосудия | the long arm of the law |
| tech. | копирующая рука манипулятора | slave arm |
| gen. | левая рука всадника | bridle hand |
| gen. | левая рука дьявола | left hand of the devil (cristalker) |
| bible.term. | левая рука не ведает, что делает правая | not to let one's left hand know what one's right hand does (Anglophile) |
| med. | лицо-рука-речь-тест | face arm speech test (Uncrowned king) |
| cards | лучшая рука комбинация из возможных на данный момент | nuts (в Холдеме qwerty) |
| tech. | манипулятор рука по разомкнутой кинематической схеме | open-chain arm |
| gen. | механическая рука-манипулятор | robotic arm (bookworm) |
| tech. | механическая рука робота | manipulator |
| media. | механическая рука с непосредственным приводом | direct-drive arm |
| Makarov. | может оказаться, что потеря счастья идёт рука об руку с увеличением богатства | it may result that diminished happiness goes along with increased prosperity |
| gen. | мои рука и т.д. горит | my hand smb.'s face, the child's forehead, smb.'s head, the swollen ankle, the wound, etc. is burning |
| Makarov. | Молли и её будущая мачеха бродили рука об руку по садам, как два ребёнка в лесу из известной баллады | Molly and her future stepmother wandered about in the gardens hand in hand, like two babes in the wood |
| gen. | мы шли рука об руку | we walked hand in hand |
| polit. | наша страна готова идти рука об руку со всеми государствами | our country is willing to work hand in hand with other states (bigmaxus) |
| bible.term. | не оскудеет рука дающего | he that giveth unto the poor shall not lack (Andrey Truhachev) |
| gen. | не оскудеет рука дающего | he that giveth shall not lack (Пр.28:27. Дающий нищему не обеднеет, а кто закрывает глаза свои от него, на том много проклятий. Alexander Demidov) |
| gen. | невидимая рука рынка | invisible hand of the market (rechnik) |
| Makarov. | объединиться рука об руку | join hands |
| gen. | он правая рука начальника | he is the chiefs right-hand man |
| proverb | они неразлучны, словно рука и перчатка | they are hand and glove |
| Makarov. | они шли рука об руку | they walked with arms entwined |
| gen. | они шли рука об руку | they walked arm in arm |
| gen. | откуда-то протянулась рука и схватила меня | a hand reached out and held me |
| med. | положение на боку с повернутой в сторону головой, верхняя нога и рука выдвинуты вперёд | recovery position (ig003) |
| gen. | поролоновая рука болельщика | foam finger (da-shop.ru Nikolay_Yelesin) |
| sport. | правая рука в сторону | R arm to the side |
| sport. | правая рука вверх наружу | R arm obliquely upward |
| gen. | правая рука, держащая кнут | whip hand |
| med. | Правая рука доминантная | RHD (MichaelF) |
| gen. | правая рука дьявола | right hand of the devil (cristalker) |
| proverb | правая рука кого | one's right-hand man (only sing.) |
| proverb | правая рука кого | one's right hand (only sing.) |
| gen. | правая рука питчера | soupbone |
| amer., slang | правая рука питчера, подающего | soupbone (бейсбол) |
| gen. | преступность идёт рука об руку с бедностью | crime goes with poverty |
| proverb | пустая рука ястреба не влечёт | empty hand is no lure for a hawk |
| gen. | работать рука об руку | work hand in glove (Far from being independent, the government and media work hand in glove Telecaster) |
| gen. | работать рука об руку | work in harness with (someone) |
| Makarov. | работать рука об руку | work arm in arm |
| gen. | работать рука об руку | work hand in hand (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| gen. | работать рука об руку с | work hand in hand with |
| tech. | рука автоматического захвата инструмента | tool gripper arm |
| tech. | рука автоматической смены инструмента | change arm |
| tech. | рука автоматической смены инструмента | tool change arm |
| tech. | рука автоматической смены инструмента | exchange arm |
| tech. | рука автоматической смены инструмента | tool transfer arm |
| med. | рука акушера | main d'accoucheur |
| Makarov. | рука Арана-Дюшенна | monkey hand |
| Makarov. | рука Арана-Дюшенна | ape hand |
| med. | рука Арапа -Дюшеина | monkey hand |
| cards | рука без козырей | chicane |
| horticult. | рука Будды | Buddha's hand (цитрон пальчатый std3.ru bojana) |
| gen. | рука в кольцах | ringed hand |
| psychopathol. | рука в руке | hand over hand (техника занятий с аутистами или людьми с др. нарушениями, при которой терапевт рукой помогает пациенту совершать/завершать движения BabaikaFromPechka) |
| gen. | рука в руку | hand in hand |
| gen. | рука, внезапно обвивающая талию | a hand going round your waist suddenly (USA Today financial-engineer) |
| gen. | рука, внезапно обнимающая за талию | a hand going round your waist suddenly (USA Today financial-engineer) |
| gen. | рука всё ещё болит | my hand still hurts |
| Makarov. | рука всё ещё болит немного | my hand still hurts a little |
| Makarov. | рука всё ещё ноет немного | my hand still hurts a little |
| tech. | рука для автоматического захвата инструмента | tool gripper arm |
| Makarov. | рука для автоматической смены | changer arm (напр., инструментов) |
| gen. | рука для автоматической смены | change arm (напр., детали) |
| tech. | рука для автоматической смены инструмента | exchange arm |
| tech. | рука для автоматической смены инструмента | tool change arm |
| tech. | рука для автоматической смены инструмента | change arm |
| Makarov. | рука для автоматической смены инструментов | tool exchange arm |
| Makarov. | рука для захвата одновременно двух деталей | double-part gripping hand |
| nano | рука ДМ | manipulator arm |
| nano | рука ДМ | armament |
| nano | рука ДМ | arm |
| gen. | рука дружбы | a friendly hand (to offer a friendly hand Рина Грант) |
| mil., lingo | "Рука из гроба" | Dead Hand (Название "Периметра" (РФ) на Западе – см. пример употребления: (от bojana) bbc.com MichaelBurov) |
| cards | рука из одних фосок | Yarborough |
| sport. | рука из пенопласта | big foam finger (используется болельщиками для поддержки спортивных команд Solidboss) |
| cards | рука из четырёх карт одного наименования дамы, десятки и т. п. и одной лишней | five of a kind (в покере) |
| gen. | рука или нога | limb |
| gen. | рука как тряпка | nerveless hand |
| Makarov., proverb | рука, качающая колыбель, правит миром | the hand that rocks the cradle rules the world |
| Makarov., proverb | рука, качающая колыбель, правит миром | she who rocks the cradle rules the world |
| proverb | рука, качающая колыбель, управляет миром | the hand that rocks the cradle rules the world |
| sec.sys. | рука-ключ | hand key |
| gen. | рука, которая держит лук | bow hand (левая; правая) |
| gen. | рука, которая держит лук или смычок | bow hand (левая; правая) |
| gen. | рука, которая держит поводья | bridle hand |
| gen. | рука, которая держит смычок | bow hand (левая; правая) |
| tech. | рука-манипулятор | lead hand (Халеев) |
| gen. | рука мастера | fine hand (Taras) |
| archit. | рука мастера | master touch |
| gen. | рука мастера | touch of a master (mascot) |
| gen. | рука мертвеца | dead man's hand (в покере набор карт из тузов и восьмерок (из фильма "Дикий Билл")) |
| med. | рука Морвана | Morvan syndrome (Игорь_2006) |
| med. | рука Морвана | Morvan disease (Игорь_2006) |
| Игорь Миг | рука Москвы | Russian connection |
| dipl. | рука на кнопке | finger on the button (готовность начать ядерную войну) |
| sport. | рука на пояс | arm on the hip |
| bible.term. | рука на стене | finger on the wall |
| gen. | рука над головой | hand overhead (MichaelBurov) |
| gen. | рука над головой | hand over head (MichaelBurov) |
| gen. | рука настоящего мастера | the hand of a true craftsman |
| Gruzovik | рука не дрогнет | without hesitation |
| gen. | рука не дрогнет | without a qualm (Anglophile) |
| gen. | рука не поднимается | not be able to bring oneself to (Alexander Demidov) |
| gen. | рука не поднимается | one cannot bring oneself (with у and inf., to) |
| gen. | рука не поднимается | not have the heart (сделать что-либо – to do something) |
| gen. | рука об руку | arm in arm |
| gen. | рука об руку | side-by-side (sergeidorogan) |
| gen. | рука об руку | hand in hand |
| gen. | рука об руку, с | alongside (о работе Игорь Primo) |
| proverb | рука об руку с кем | hand in hand (идти, действовать, работать, пр.) |
| proverb | рука об руку с кем | hand in hand (идти, действовать, работать, пр.) |
| gen. | рука опущена | arm in anatomical position (до вертикального положения SAKHstasia) |
| comp. | "рука помощи" | hand-holding (ssn) |
| gen. | рука помощи | a helping hand |
| gen. | рука помощи | hand of hope (4uzhoj) |
| gen. | рука помощи | lifeline (bookworm) |
| gen. | рука помощи | helping hand |
| Makarov. | рука, построенная по замкнутой кинематической схеме | closed-chain arm |
| Makarov. | рука, построенная по разомкнутой кинематической схеме | open-chain arm |
| Makarov. | рука, построенные по разомкнутой кинематической схеме | open-chain arm |
| med. | рука прачки | washerperson's effect (мацерация и сморщивание кожи кистей трупа при пребывании его в воде) |
| gen. | рука прачки | washerwoman's skin (медицинский термин, характеризующий состояние кожи при злоупотреблении водой КГА) |
| relig. | рука Провидения | agency of Providence |
| Makarov. | рука разбинтовалась | the hand has come unbandaged |
| gen. | рука разбинтовалась | the bandage on the hand has come undone |
| gen. | рука разжалась | the hand opened (The hand opened and the gun thudded to the floor. (Raymond Chandler) ART Vancouver) |
| gen. | рука, раскачивающая люльку, правит миром | the hand that rocks the cradle rules the world |
| tech. | рука робота | robot arm |
| Makarov. | рука робота дальней досягаемости | long-reach arm |
| Makarov. | рука робота, подобная человеческой | anthropomorphically identifiable arm |
| Makarov. | рука робота, работающая в прямоугольной системе координат | Cartesian arm |
| Makarov. | рука робота, работающая в цилиндрической системе координат | cylindrical arm |
| construct. | рука робота-манипулятора | robotic manipulator arm |
| proverb | рука руку моет | one hand washes another and both the face |
| proverb | рука руку моет | roll my log and I'll roll yours |
| proverb | рука руку моет | claw me and I will claw thee |
| proverb | рука руку моет | scratch my back and I'll scratch yours |
| proverb | рука руку моет | one hand washes another (or the other) |
| gen. | рука руку моет | a raven will not peck another raven's eye |
| gen. | рука руку моет | a wolf will not eat wolf |
| gen. | рука руку моет | one good turn for another |
| Gruzovik, fig. | Рука руку моет | Scratch my back and I'll scratch yours. |
| gen. | рука руку моет | Scratch my back and I will scratch yours |
| gen. | рука руку моет | backscratching |
| Makarov. | рука руку моет | one barber shaves another gratis |
| proverb | рука руку моет | one hand washes the other (Olga Okuneva) |
| gen. | рука руку моет | claw me and I will claw thee (букв.: почеши меня, а я почешу тебя) |
| gen. | рука руку моет | claw me and I'll claw thee (букв.: почеши меня, а я почешу тебя) |
| gen. | рука руку моет | scratch one's back |
| gen. | рука руку моет | a wolf won't eat wolf |
| gen. | рука руку моет | a raven won't peck another raven's eye |
| gen. | рука руку моет | claw thee |
| proverb | рука руку моет | ka me, ka thee |
| proverb | рука руку моет | you play my game and I'll play yours (contrast: one hand will not wash the other for nothing) |
| proverb | рука руку моет | claw me, and I will claw thee (дословно: Похвали меня, и я похвалю тебя) |
| proverb | рука руку моет | scratch my back and I shall scratch yours |
| proverb | рука руку моет | you scratch my back, I'll scratch yours (Yeldar Azanbayev) |
| Gruzovik, proverb | рука руку моет | crooks always cover up for each others |
| proverb | рука руку моет | you scratch my back and I'll scratch yours |
| gen. | рука руку моет | claw me |
| proverb | рука руку моет, вор вора кроет | one hand washes another (Супру) |
| proverb | рука руку моет, вор вора кроет | crows do not pick crow's eyes (Супру) |
| proverb | рука руку моет, вор вора кроет | one hand washes the other (Супру) |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | scratch my back and I'll scratch yours |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | claw me and I will claw thee |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | ka me, ka thee |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | you play my game and I'll play yours (contrast: one hand will not wash the other for nothing) |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | roll my log and I'll roll yours |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | one hand washes the other |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | one hand washes another and both the face |
| proverb | рука руку моет и обе белы бывают | one hand washes another |
| tech. | рука с маховыми движениями | swinging arm |
| mining. | рука с неравными ответвлениями | heterotomous arm |
| geol. | рука с неравными ответвлениями | heterotomous arm (у морских лилий) |
| tech. | рука с поворотными движениями | swinging arm |
| tech. | рука с программируемым поиском инструмента | programmable tool selector arm |
| mus. | рука со стороны грифа | fretting hand (часто используемое словосочетание "левая рука" ("постановка левой руки" и т.п.) неточно – (у левшей fretting hand – это правая рука) Phyloneer) |
| tech. | рука со щупом | stylus arm (контактной измерительной головки) |
| gen. | рука старого скульптора не утратила мастерства | the old sculptor's hand never lost its cunning |
| gen. | рука судьбы | match made in heaven (grigoriy_m) |
| gen. | "рука танцора" | dancer hand nursing position (при грудном вскармливании Анастасия Беляева) |
| gen. | рука у него не дрогнет | he will not scruple to |
| gen. | рука умелого художника | brush wielded by a skilful hand |
| gen. | рука, управляющая луком | bow hand |
| gen. | рука, управляющая смычком | bow hand |
| relig. | рука Фатимы | hamsa (защитный амулет в форме ладони, которым пользуются евреи и арабы Andrey Truhachev) |
| relig. | рука Фатимы | hand of Fatima (Andrey Truhachev) |
| gen. | рука чести | Italian salute (VLZ_58) |
| gen. | рука чести | forearm jerk (VLZ_58) |
| tech. | рука шарнирной конструкции | articulated arm |
| cards | самая сильная рука в раздаче | nuts (и уверенность игрока в доминирующей силе этой руки Alex_Odeychuk) |
| proverb | своя рука владыка | I am the boss (Используется соответствующее местоимение. VLZ_58) |
| proverb | своя рука владыка | my word is law (Используется соответствующее местоимение. VLZ_58) |
| proverb | своя рука владыка | it's your property and your fire – so, burn it if you desire! |
| proverb | своя рука владыка | I am in the driver's seat (Используется соответствующее местоимение. VLZ_58) |
| proverb | своя рука владыка | I rule the roost (Используется соответствующее местоимение. VLZ_58) |
| proverb | своя рука владыка | I call my own shots (Используется соответствующее местоимение. VLZ_58) |
| proverb | своя рука владыка | what I say goes (Используется соответствующее местоимение. Наш директор ни с кем не считается, действует по принципу "Своя рука владыка". Our director does exactly as he pleases, acting on the principle "What I say goes." VLZ_58) |
| proverb | своя рука владыка | we may give advice but we cannot give conduct |
| proverb | своя рука владыка | you are the master of your destiny |
| proverb | своя рука владыка | it's up to you (he (she, etc) permits himself to do whatever he likes. usedcriticizingly, ironically if a person permits himself to do harmful, criminal or foolish things) |
| med. | синдром рука-нога-рот | hand-foot-and-mouth disease (Игорь_2006) |
| med. | Синдром "рука-нога-рот" | Hand Foot Mouth Disease (энтеровирусный везикулярный стоматит dermatolog) |
| gen. | система взаимных услуг, "'ты – мне, я – тебе'', ''рука руку моет'" | logrolling (амер. ABelonogov) |
| mil. | система "Рука из гроба" | Dead Hand (MichaelBurov) |
| proverb | сплетни и ложь идут рука об руку | gossiping and lying go hand in hand |
| proverb | сплетня и ложь идут рука об руку | gossiping and lying go hand in hand |
| kayak. | та рука, в которой весло не прокручивается при гребле | control hand |
| gen. | у которого правая рука развита больше левой | right handed |
| gen. | у меня рука не йдёт | my hand is out |
| gen. | у меня рука не поднимается подписать этот приказ | I just can't sign this order |
| gen. | у меня рука не поднимается тратить столько денег на платья | I hesitate to spend so much money on clothes |
| gen. | у меня рука не поднимается тратить столько денег на тряпки | I hesitate to spend so much money on clothes |
| gen. | у меня рука уже разошлась | my hand is in |
| Makarov. | у него есть рука в | he has a pull in |
| gen. | у него есть рука в | he has a pull in |
| Makarov. | у него не поднимается рука это сделать | he has not the heart to do this |
| proverb | у него правая рука не ведает, что творит левая | his right hand doesn't know what his left hand is doing (This is from the Bible, New Testament – Christ said that when you give charity, you shouldn't advertise it to everyone, but do it secretly. If you give charity with your left hand, you should do it so modestly and quietly that not even your right hand doesn't know it was done.) |
| Makarov., proverb | у него правая рука не ведает, что творит левая | he carries fire in one hand and water in the other |
| proverb | у него правая рука не ведает, что творит левая | he carries fire in one hand and water in the other (дословно: в одной руке несёт огонь, а в другой воду) |
| gen. | у него правая рука не ведает, что творит левая | his right hand doesn't know what his left hand is doing |
| gen. | у него правая рука не действует | he can't move his right arm |
| account. | у него правая рука не знает, что делает левая | he carries fire in one hand and water in the other (Inchionette) |
| gen. | у него рука была на перевязи | he had his arm in a sling |
| gen. | у него рука была на перевязи | his arm was in a sling |
| Makarov. | у него рука на перевязи | his arm is in a sling |
| gen. | у него рука не дрогнет сделать это | he will not scruple to do it |
| gen. | у него рука не дрогнет сделать это | he will not hesitate to do it |
| gen. | у него рука не поднимается | he can't bring himself +to inf. |
| Makarov. | у него рука онемела | he has a stiff hand |
| gen. | у него рука онемела | he has a stiff hand |
| gen. | у этого хирурга рука очень верная | this surgeon has a very steady hand |
| sport. | упор стоя одна рука на ручке другая на теле гимнастического коня | sidestand at the end of the horse |
| tech. | управляющая рука, ведущая рука | control arm |
| Makarov. | управляющая рука манипулятора | master arm |
| gen. | ходить рука об руку | walk arm in arm |
| poetic | холодная рука нужды | chill penury |
| gen. | чудодейственная рука природы | the dedal hand of nature |
| gen. | чудодейственная рука природы | the daedal hand of nature |
| gen. | чья-то рука шарила по двери в поисках ручки | a hand pawing about the door for the handle |
The search has timed out. Please try again
