 |
| Russian | English |
| индивидуальный риск для отдельных зон | Location Specific Individual Risk (LSIR Aiduza) |
| риск, неустранение которого приведёт к остановке проекта | showstopper (in the Risk Register Aiduza) |
| риск, неустранение которого приведёт к остановке проекта | showstopper risk (in the Risk Register Aiduza) |
| риск при реализации | execution risk (рабочий вариант перевода Aiduza) |
| риск увеличения затрат по проекту в связи с непредвиденными обстоятельствами | Project Cost Exposure (Aiduza) |
| самостоятельный предпринимательский риск | own entrepreneurial risk (Aiduza) |