Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
рейка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аналитическая
рейка
analytic spline
вертикальный топсельный
реёк
sprit
водомерная
рейка
tide batten
водомерная
рейка
sea gauge
(
вк
)
водомерная
рейка
tide staff
водомерная
рейка
staff gauge
вспомогательная
рейка
auxiliary ribband
вспомогательная
рейка
auxiliary riband
выверочная плазовая
рейка
fairing batten
выверочная плазовая
рейка
fair batten
грот-брам-лисельный
реёк
main topgallant studding-sail yard
груз для удержания
рейки
при вычерчивании теоретического чертежа
duck
дальномерная
рейка
range pole
дер
рейки
strips
деревянная
рейка
fascia
деревянный настил из
реек
batten ceiling
деревянный палубный настил с
рейками
по пазам
splined deck
измерительная
рейка
ullage foot
(для замера уровня жидкости в цистерне)
лисельный
реёк
studding sail yard
мачта с выдвижным вертикальным
рейком
sliding gunter mast
мерительная
рейка
staff gauge
мерная
рейка
sounding pole
мерная
рейка
ullage stick
мерная
рейка
dipstick
мерная
рейка
measuring batten
мерная
рейка
graduated pole
мерная
рейка
для измерения высоты приливов
tide pole
нуль
рейки
zero of pole
обшивка из
реек
sparring
обшивка
рейками
slatting
обшивка
рейками
на пазах
spline planking
обшивка с
рейками
splining
обшивка с
рейками
на пазах
spline planking
ограждающие
рейки
retaining battens
(в судовой кладовой)
отметка на плазовой
рейке
spiling
отсчёт уровня по водомерной
рейке
gauge reading
пазовая
рейка
ribband
парус с вшитыми
рейками
battened sail
переборка из
реек
, установленных с просветами
batten-and-space bulkhead
передача зубчатой
рейкой
rack and pinion
передвигать по зубчатой
рейке
в обратном направлении
rack back
плазовая
рейка
moulded batten
плазовая
рейка
spiling staff
плазовая
рейка
mold loft batten
плазовая
рейка
mould loft batten
плазовая
рейка
molded batten
плазовая
рейка
spiling batten
плазовая
рейка
с карандашом
spile
подъёмная
рейка
lift rod
раздвижная
рейка
для определения длины аварийных упоров
adjustable shore measuring batten
разметка с помощью шаблонов или плазовых
реек
spiling
реек
гуари
gunter yard
рейка
в парусе
sail batten
рейка
, вшитая в парус
sail batten
рейка
для выверки дальномеров
adjusting lath
рейка
для выверни дальномеров
adjusting lath
рейка
для выравнивания обшивки
shell-fairing ribband
рейка
для выравнивания обшивки
shell-fairing riband
рейка
для замера уровня жидкости в цистерне
ullage board
рейка
для измерения высоты приливов
tide gauge
(
вк
)
рейка
для измерения осадки
draft reading rule
рейка
для мензульной съёмки
flagpole
(
вк
)
рейка
для определения длины аварийных упоров
shore measuring batten
рейка
для предохранения от истирания
scotchman
рейка
для предохранения снастей от перетирания
chafing batten
рейка
для проверки установки поясьев наружной обшивки с учётом седловатости палубы
sheering batten
рейка
для проверки установки поясьев наружной обшивки с учётом седловатости палубы
sheer batten
рейка
для разметки точек пересечения батоксов с палубой с учётом погиби
camber stretch batten
рейка
для разметки точек пересечения шпангоутов с линией палубы с учётом седловатости
sheer stretch batten
зубчатая
рейка
кремальеры
rack bar
рейка
, предохраняющая от истирания
scotchman
рейка
, предохраняющая снасти от перетирания
rigging batten
рейка
, предохраняющая снасти от перетирания
chafing batten
рейка
с винтовыми зубцами
screw rack
рейка
с ординатами плазового корпуса
height batten
рейка
ТНВД
regulating rod
(
Харламов
)
рейки
малого рода
boom
рейки
решётчатой зашивки
sweat battens
(напр., трюма)
реёк
, вшитый в кромку флага, примыкающую к фалам
headstick
реёк
латинского паруса
lateen yard
спрямляющая
рейка
fairing ribband
спрямляющая
рейка
fairing riband
стык зубчатой
рейки
rack joint
тентовый
реек
awning stretcher
тентовый
реёк
awning stretcher
топсельный
реёк
gaff-topsail yard
топсельный
реёк
jackyard
топсельный
реёк
jack yard
треугольный парус на выдвижной вертикальной
рейке
sliding gunter sail
уровенная
рейка
tide staff
уровенная
рейка
water gauge
уровенная
рейка
tide pole
уровенная
рейка
staff gauge
уровенная
рейка
tidal gauge
уровенная
рейка
tide gauge
уровенная
рейка
tide register
уровенная
рейка
sounding pole
уровенная
рейка
sounding rod
уровенная
рейка
sea gauge
электрическая волномерная
рейка
spark-plug wave gauge
электрическая волномерная
рейка
spark-plug gauge
Get short URL