 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | крейсер-рейдер | commerce-raiding cruiser |
| shipb. | рейдер, нападающий на конвой | convoy raider |
| bank. | соглашение о невмешательстве между корпорацией и рейдером | standstill agreement (США) |
| law | тактика защиты от корпоративного захвата путём встречной покупки акций рейдера таргетом | Pac-Man defense (названа по аналогии с игрой Pac-Man биржевиками Wall Steet, в которой нужно съесть противника прежде чем он съест игрока amicus.curiae) |
| fant./sci-fi. | таскенские рейдеры | Tusken Raiders (Taras) |