| Russian | English |
| ожидаемые результаты измерения расхода | expected flow measurement (среды) |
| официально одобренные принятые результаты испытаний | certified test results |
| официально принятые результаты испытаний | certified test results |
| результаты анализа с учётом инерции вращения или момента инерции | rotary inertia included case (напр., ротора турбины) |
| результаты анализа с учётом инерции вращения инерции | rotary inertia included case (напр., ротора турбины) |
| результаты анализа с учётом инерции момента инерции | rotary inertia included case (напр., ротора турбины) |
| результаты без внесённых поправок | uncorrected results |
| результаты без учёта поправок | uncorrected results |
| результаты для больших значений времени | large time results (напр., измерений, расчётов) |
| результаты измерений | measuring data |
| результаты измерений с высоким уровнем воспроизводимости | highly reproducible measurements |
| результаты испытаний | test result |
| результаты испытаний модели | model result |
| результаты лучше ожидаемых | better-than-expected results (напр., испытаний) |
| результаты модельных испытаний | model result (с использованием модели) |
| результаты предварительной обработки данных | preprocessing results (напр., в виде, удобном для представления) |
| результаты расчёта | calculation data |
| результаты ревизии | audit findings (напр., оборудования на АЭС) |
| результаты с внесёнными поправками | corrected results |
| результаты с учётом поправок | corrected results |
| результаты сертифицированных испытаний | certified test results |
| результаты например, испытаний хуже ожидаемых | less-than-desired result |
| результаты эксперимента с учётом инерции вращения или момента инерции | rotary inertia included case (напр., ротора турбины) |
| результаты эксперимента с учётом инерции вращения инерции | rotary inertia included case (напр., ротора турбины) |
| результаты эксперимента с учётом инерции момента инерции | rotary inertia included case (напр., ротора турбины) |
