Subject | Russian | English |
fin. | Банк резервного счета инкассо | Standby Collection Account Bank (snku) |
fin. | Вознаграждение банка резервного счета инкассо | Standby Collection Account Bank Fees (snku) |
invest. | дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банка | availability data (США) |
account. | дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банка | availability date |
bank., USA | дата зачисления федеральным резервным банком инкассируемой суммы на резервный счёт банка | availability data |
amer. | дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банка | availability date (Федеральным резервным банком) |
bank. | дата зачисления федеральным резервным банком инкассируемой суммы на резервный счёт банка | availability data (США) |
econ. | использование денежных средств на резервном счету | contingency drawdown (Millie) |
ecol. | новый резервный счёт на цели охраны окружающей среды | new reserve account for the environment |
bank. | общий резервный счёт | pool account |
econ. | остаток средств на резервных счетах | balance in reserve accounts |
corp.gov. | пополнение резервного счета | replenishment of reserve account |
fin. | Резервный аванс в счёт несоответствующих активов по субординированному кредиту | SL Non-conforming Asset Reserve Advance (snku) |
fin. | Резервный банк счета инкассо | Standby Collection Account Bank (snku) |
corp.gov. | резервный валютный счёт | Exchange Reserve Account |
O&G, sakh. | резервный суб-счёт обслуживания долга | debt service reserve sub-account |
IMF. | Резервный счёт | PRGF Trust Reserve Account |
IMF. | Резервный счёт | ESAF Trust Reserve Account |
econ. | резервный счёт | reserve account |
bank. | резервный счёт банка, не являющегося членом Федеральной резервной системы, в банке – члене ФРС | pass-through account (США) |
bank., USA | резервный счёт банка, не являющегося членом Федеральной резервной системы, в банке-члене ФРС | pass-through account |
fin. | Резервный счёт инкассо | Standby Collection Account (snku) |
EBRD | резервный счёт обслуживания долга | debt service reserve account (DSRA; РСОД) |
O&G, sakh. | резервный счёт обслуживания долга | DSRA (Debt Service Reserve Account) |
mil., avia. | резервный счёт обслуживания долга | debt service reserve account |
EBRD | Резервный счёт технического обслуживания | Maintenance reserve account (Varvara1704) |
product. | резервный счёт финансовой службы | Finance Service Reserve Account (Yeldar Azanbayev) |
fin. | Соглашение о резервном счёте инкассо | Standby Collection Account Agreement (snku) |
org.name. | Специальный резервный счёт | Special Reserve Account |
tax. | счета отчислений в резервный фонд | accrual accounts |
econ. | счёт в федеральном резервном банке | Federal Reserve bank account |
bank. | счёт внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки | Federal Reserve Bank collections account (США) |
econ. | счёт внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки | Federal Reserve bank collections account |
econ. | счёт внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки | Federal Reserve bank account |
EBRD | счёт движения резервных фондов | flow of funds account |
bank. | счёт операций на открытом рынке Федеральной резервной системы | System Open Market Account (США) |
bank. | счёт операций на открытом рынке Федеральной резервной системы | SOMA (США; System Open Market Account) |
SAP. | счёт отчислений в резервный фонд | accrual account |
fin. | Счёт по учёту резервных сумм | Reserve Ledger (snku) |
econ. | счёт резервного фонда | reserve fund account |