 |
| Russian | English |
| он работает в редакции газеты «Нью-Йорк Таймс» | he is employed on the New York Times |
| отдел редакции газеты по сбору новостей | newsdesk (Do you have a Breaking News tip? Call the newsdesk at...  baynews9.com anyname1) |
| редакция газеты | local news desk (по сбору местных новостей) |
| столбец в газете для писем в редакцию | correspondence column |
| столбец в газете для писем в редакцию | Letters to the Editor (column in a newspaper Becky Blackley) |
| ящик для запасного материала в редакции газеты | Balaam-box |
| ящик для запасного материала в редакции газеты | Balaam-basket |