Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Electronics
containing
регулировка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическая
регулировка
regulation
автоматическая
регулировка
automatic control
автоматическая
регулировка
азимута
automatic azimuth alignment
Автоматическая
регулировка
баланса несущей сигнала цветности
automatic subcarrier-balance control
автоматическая
регулировка
громкости
automatic gain control
автоматическая
регулировка
громкости
automatic volume-control
автоматическая
регулировка
громкости
automatic volume level control
автоматическая
регулировка
громкости
automatic level compensation
автоматическая
регулировка
громкости с задержкой
delayed automatic volume control
Автоматическая
регулировка
контраста
automatic contrast control
Автоматическая
регулировка
контраста и яркости
automatic balance of contrast and brightness
автоматическая
регулировка
контрастности
automatic contrast control
автоматическая
регулировка
коэффициента модуляции
automatic modulation control
автоматическая
регулировка
нагрузки
automatic load control
автоматическая
регулировка
резкости
autofocus
автоматическая
регулировка
смещения
automatic bias control
автоматическая
регулировка
угла перекоса рабочего зазора
магнитной
головки
automatic azimuth alignment
автоматическая
регулировка
уровня
automatic level control
(напр. записи)
автоматическая
регулировка
уровня
ALC
(напр. записи)
Автоматическая
регулировка
уровня белого
automatic white control
автоматическая
регулировка
уровня гашения
automatic pedestal control
автоматическая
регулировка
уровня громкости
automatic level compensation
автоматическая
регулировка
уровня записи
magic ear
автоматическая
регулировка
уровня записи
automatic recording level control
автоматическая
регулировка
усиления
sensitivity time control
автоматическая
регулировка
усиления с задержкой
delayed automatic gain control
автоматическая
регулировка
усиления с задержкой
quiet automatic volume control
автоматическая
регулировка
усиления с задержкой
QAVC
автоматическая
регулировка
усиления с задержкой
delayed automatic volume control
автоматическая
регулировка
усиления сигнала цветности
automatic color control
автоматическая
регулировка
усиления сигнала цветности
automatic chrominance control
автоматическая
регулировка
усиления сигнала цветности
automatic chroma control
Автоматическая
регулировка
цветности
automatic chrominance control
автоматическая
регулировка
цветового тона
automatic tint control
Автоматическая
регулировка
цветового фона
automatic hue control
автоматическая
регулировка
чувствительности
automatic volume control
автоматическая
регулировка
чувствительности
automatic gain control
автоматическая
регулировка
ширины полосы
automatic bandwidth control
автоматическая
регулировка
ширины полосы частот
automatic bandwidth control
автоматическая
регулировка
яркости
automatic brightness control
автоматическая
регулировка
яркости
automatic background control
быстродействующая автоматическая
регулировка
усиления
fast automatic gain control
внутрирезонаторный элемент для
регулировки
частоты лазера
intracavity laser tuning element
внутрирезонаторный элемент для
регулировки
частоты лазера
intracavity laser frequency tuning element
временная автоматическая
регулировка
усиления
sensitivity-time control
временная автоматическая
регулировка
усиления
amplitude balance control
временная автоматическая
регулировка
усиления
time-varied gain control
временная автоматическая
регулировка
усиления
gain-time control
временная автоматическая
регулировка
усиления
gain-sensitivity control
временная автоматическая
регулировка
усиления
anticlutter gain control
временная автоматическая
регулировка
усиления
swept gain control
грубая
регулировка
prealignment
двухполупериодная
регулировка
фазы
full-wave control
(в источниках питания)
джойстик с подстроечными резисторами для установки нуля и
регулировки
чувствительности по осям X и Y
joystick with X-Y trimmers
диапазон автоматической
регулировки
частоты
automatic frequency control holding range
диапазон
регулировки
ответвлений
tapping range
диапазон тонкой
точной
регулировки
fine control range
диапазон тонкой
регулировки
incremental range
допуск на
регулировку
tolerance adjustment
задержанная автоматическая
регулировка
усиления
quiet automatic volume control
задержанная автоматическая
регулировка
усиления
biased automatic gain control
катушка схемы
регулировки
частоты цвета
color purity coil
катушка цепи
регулировки
чистоты цвета
purity coil
ключевая автоматическая
регулировка
усиления
gated automatic gain control
кольцо
регулировки
частоты цвета
color purity ring
контрольная
регулировка
check fit-up
магнит
регулировки
чистоты цвета
color-purity magnet
мгновенная автоматическая
регулировка
усиления
instantaneous automatic gain control
мгновенная
регулировка
instantaneous adjustment
многопозиционная автоматическая
регулировка
качества изображения
automatic picture control
многоступенчатая
регулировка
compound adjustment
(настройка)
мультивибратор с
регулировкой
ширины
width multivibrator
(импульса
ssn
)
мультивибратор с
регулировкой
ширины импульса
width multivibrator
(
ssn
)
не требующий
регулировки
non-adjustable
нивелирная
регулировка
levelling adjustment
нивелирная
регулировка
leveling adjustment
однополупериодная
регулировка
фазы
half-wave control
(в источниках тока)
одноручечная
регулировка
single-dial control
одноручечная
регулировка
громкости
ganged volume control
(в нескольких каскадах)
одноручечная
регулировка
или настройка
single-dial control
орган грубой
регулировки
coarse
орган точной
регулировки
fine
орган точной
регулировки
тока подмагничивания
fine bias
(в магнитофонах)
орган точной
регулировки
тока подмагничивания
bias fine
(в магнитофонах)
ошибка при
регулировке
alignment error
паводковая
регулировка
flood regulation
переменный резистор
регулировки
контраста изображения
contrast potentiometer
переменный резистор с электронной
регулировкой
electronically variable resistor
плавно-переменный аттенюатор с магнитной
регулировкой
magnetically-controlled attenuator
плавно-переменный аттенюатор с электрической
регулировкой
electrically-controlled attenuator
плавный аттенюатор с магнитной
регулировкой
magnetically-controlled attenuator
плавный аттенюатор с электрической
регулировкой
electrically-controlled attenuator
порог срабатывания схемы автоматической
регулировки
громкости
threshold point
порог срабатывания схемы автоматической
регулировки
громкости
onset point
предварительная
регулировка
prealignment
привод стержня с тонкой
регулировкой
infinitely positionable rod drive
(перемещения)
программная
регулировка
усиления
programmable gain control
регулировка
азимута
head azimuth adjustment
регулировка
азимута
azimuth alignment
регулировка
азимута
azimuth adjustment
регулировка
амплитуды несущей
carrier amplitude regulation
(
ssn
)
регулировка
амплитуды сигнала гетеродина
local-oscillator injection
регулировка
в определённом интервале
span adjustment
регулировка
в процессе изготовления
preset control
регулировка
верности
presence control
регулировка
возбуждения генератора
generator field control
регулировка
выдержки времени
timing retardation adjustment
регулировка
громкости
sound volume control
регулировка
громкости
audio volume control
регулировка
зазора
искрового промежутка
в свече зажигания
spark gap adjustment
регулировка
инструмента
adjustment of instrument
регулировка
к нулю
adjustment to zero
регулировка
консоли замка арки
crown cantilever adjustment
регулировка
линейности по вертикали
field linearity control
регулировка
линейности по горизонтали
horizontal-linearity control
регулировка
положения
луча
beam alignment
регулировка
луча
beam alignment
регулировка
накала
filament control
регулировка
насыщенности цвета
color-saturation control
регулировка
насыщенности цвета
saturation control
регулировка
насыщенности цвета
chroma control
регулировка
начальной яркости
background control
регулировка
обратной связи
regeneration control
(
ssn
)
регулировка
питания
feed adjustment
регулировка
управление
подсвета
lighting control
(
whitelocopuma
)
регулировка
положения
магнитной
головки
head adjustment
регулировка
положения ленты
tape tracking
регулировка
положения пучка
beam alignment
регулировка
измерительного прибора
пользователем
user adjustment
(of a measuring instrument)
регулировка
размера изображения
size control
регулировка
размера по горизонтали
horizontal-amplitude control
регулировка
реки
river control
регулировка
сведения лучей
convergence control
регулировка
сведения лучей по горизонтали
horizontal convergence control
регулировка
смещения
bias control
регулировка
стереобаланса
stereocontrol
регулировка
стереобаланса
tracking
регулировка
тембра в области верхних звуковых частот
treble control
регулировка
тембра в области верхних
звуковых
частот
treble control
регулировка
тембра в области верхних частот
treble control
регулировка
тембра в области нижних звуковых частот
bass control
регулировка
тембра в области нижних частот
bass control
регулировка
угла отклонения базовой плоскости
магнитной
головки от вертикали
zenith adjustment
регулировка
угла перекоса рабочего зазора
магнитной
головки
azimuth alignment
регулировка
угла перекоса рабочего зазора
магнитной
головки
azimuth adjustment
регулировка
уровней записи и воспроизведения с использованием испытательной сигналограммы
line-up
регулировка
уровня
gain control
регулировка
уровня белого
white-level control
регулировка
уровня громкости
sound control
регулировка
уровня красного
red gain control
регулировка
уровня чёрного
black level control
регулировка
усиления
GC
регулировка
усиления видеосигнала
video gain control
регулировка
усиления красного
red-gain control
регулировка
усиления сигнала цветности
chrominance-gain control
регулировка
усиления сигнала цветности
chromaticity control
регулировка
усиления синего
blue-gain control
регулировка
фазы напряжения в строчных катушках динамического сведения
horizontal parabola control
регулировка
фазы напряжения при динамическом сведении лучей
convergence phase control
регулировка
фазы тока в строчных катушках динамического сведения
horizontal parabola control
регулировка
цветового тона
phase control
регулировка
частоты кадров
frame control
регулировка
частоты мерцания курсора
cursor blink rate adjustment
регулировка
частоты полей
holding control
регулировка
частоты полей
hold control
регулировка
частоты полей
vertical-hold control
регулировка
частоты строк
hold control
регулировка
частоты строк
holding control
регулировка
частоты строк
horizontal hold control
регулировка
частоты строк или полей
holding control
регулировка
частоты строк или полей
hold control
регулировка
чувствительности
span adjustment
регулировка
щёток
brush adjustment
регулировка
эффекта присутствия
presence control
(при звуковоспроизведении)
p-n-р-структура с
регулировкой
усиления
controlled-gain pnp
рукоятка грубой
регулировки
coarse
рукоятка точной
регулировки
fine
рукоятка точной
регулировки
тока подмагничивания
fine bias
(в магнитофонах)
рукоятка точной
регулировки
тока подмагничивания
bias fine
(в магнитофонах)
ручка грубой
регулировки
coarse
ручка точной
регулировки
fine
ручка точной
регулировки
тока подмагничивания
fine bias
(в магнитофонах)
ручка точной
регулировки
тока подмагничивания
bias fine
(в магнитофонах)
ручная
регулировка
усиления
manual gain control
рычаг
регулировки
натяжения
compliance arm
(ленты в магнитофоне)
рычаг
регулировки
натяжения ленты
tension arm
(в магнитофоне)
рычаг
регулировки
натяжения ленты
tape tension arm
(в магнитофоне)
p-n-p-структура с
регулировкой
усиления
controlled-gain p-n-p
ступенчатый переменный сегнетоэлектрический конденсатор с электростатической
регулировкой
transpolarizer
схема автоматической
регулировки
громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке
quiet-tuning circuit
схема автоматической
регулировки
громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке
QAVC
схема автоматической
регулировки
громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке
squelch control
схема автоматической
регулировки
громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке
intercarrier-noise suppressor
схема
регулировки
подмагничивания
reset control circuit
схема
регулировки
чистоты цвета
color purity circuit
тонкомпенсированная
регулировка
громкости
tone-compensated audio volume control
тонкомпенсированная
регулировка
громкости
loudness control
тонкомпенсированная
регулировка
громкости
compensated volume control
точная
регулировка
minute adjustment
(настройка, корректировка)
точная
регулировка
тока подмагничивания
bias adjustment
(в магнитофонах)
трансформатор с временной
регулировкой
коэффициента трансформации
time-variable transformer
усиленная автоматическая
регулировка
усиления
amplified automatic gain control
усилитель с покаскадной
регулировкой
усиления
cascade-controlled attenuation amplifier
усилитель с программируемой
регулировкой
усиления
gain-programmable amplifier
усилитель со ступенчатой
регулировкой
усиления
gain-switching amplifier
характеристика
регулировки
напряжения
voltage regulation characteristic
цепь автоматической
регулировки
усиления
level compensator
шкальная
регулировка
dialing
шумовая
регулировка
усиления
noise gain control
электрическая
регулировка
electrical control
электронная
регулировка
electronic control
электростанция по автоматической
регулировки
частоты
station under automatic generating control
(AGC, АРЧ)
элемент грубой
регулировки
coarse control member
Get short URL