DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing регулирование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Австралийское управление пруденциального регулированияAustralian Prudential Regulation Authority (ZolVas указал подтверждающий источник: cbr.ru MichaelBurov)
Австралийское управление пруденциального регулированияAPRA (MichaelBurov)
асимметричное регулирование внутренних и международных операций банков национальными органами властиasymmetrical regulation
Базель III: Глобальная система регулирования, способствующая повышению устойчивости банков и банковских системBasel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems (andrew_egroups)
банковское регулированиеBanking regulation
банковское регулированиеbank regulation
валютное регулированиеmonetary correction
валютное регулированиеexchange regulation
Глобальная система регулирования, способствующая повышению устойчивости банков и банковских системA global regulatory framework for more resilient banks and banking systems (BRUNDOV)
денежно кредитное регулированиеmonetary control
документ Комитета по банковскому надзору и регулированию Базель, устанавливающий принципы надзора за банкамиBasle Concordat
документ Комитета по банковскому надзору и регулированию Базель, устанавливающий принципы надзора за банкамиBasle Concordat
Закон о валютном регулированииCurrency Control Law (MichaelBurov)
зарубежное отделение банка, используемое для регистрации сделок в обход национального регулированияshell branch
изменения в законе о банковском регулировании 1987 г.CHANGE IN THE BANK CONTROL ACT OF 1987 (Пахно Е.А.)
использование инструментов денежно- кредитной и бюджетно-налоговой политики для регулирования инфляционных тенденцийfine-tuning
использование инструментов денежно кредитной и фискальной политики для регулирования инфляционных тенденцийline tuning
Комиссия по регулированию банковской деятельности КитаяChina banking regulatory commission (cbr.ru ZolVas)
Комиссия по регулированию банковской деятельности КитаяCBRC (China Banking Regulatory Commission K48)
Комиссия по регулированию банковской деятельности КитаяChina Banking Regulatory Commission (AnnaB)
Комитет по банковскому надзору и регулированиюCooke Committee
Комитет по банковскому надзору и регулированиюSupervisory Practices
Комитет по банковскому надзору и регулированиюBasle Committee (Базель)
Комитет по банковскому надзору и регулированиюCommittee on Banking Regulation and Supervisory Practices
Комитет по банковскому надзору и регулированиюBasel Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices (BRUNDOV)
Комитет по банковскому надзору и регулированиюBasie Committee (Базель)
Комитет по банковскому надзору и регулированиюBlunden Committee (Базель)
Комитет по регулированию выпуска ценных бумагCIC (Великобритания; Capital Issues Committee)
Комитет по регулированию выпуска ценных бумагCapital Issues Committee (Великобритания)
контроль и регулирование денежных операцийcash management
кредитное регулированиеcredit control
критерий, обусловливающий необходимость регулирования валютного курсаadjustment trigger
механизм регулирования валютных курсов европейских странEuropean exchange rate mechanism
механизм регулирования курсов в Европейской валютной системеEMS exchange rate mechanism
механизмы регулированияregulatory treatment (Mag A)
монетарное регулированиеmonetary control
орган банковского регулирования и надзораbanking supervisor (Alexander Matytsin)
орган банковского регулирования и надзораbanking regulator (Alexander Matytsin)
Организация регулирования деятельности инвестиционных менеджеровInvestment Managers Regulatory Organization (Великобритания)
Организация регулирования деятельности инвестиционных менеджеровIMRO (Великобритания; Investment Managers Regulatory Organization)
органы кредитно-денежного регулированияmonetary authorities (напр., Центральный банк)
отдел регулирования валютных операций и перевода капиталаexchange regulations and capital transfer department
полномочия центрального банка по денежно кредитному регулированиюpowers of central bank
постоянный механизм регулирования ликвидностиstanding facility (механизмы центробанка для автоматического предоставления и изъятия избыточной ликвидности в банковской системе: standing liquidity providing facility и standing liquidity absorbing facility Palatash)
принцип взаимности в валютно кредитном регулированииreciprocity
процесс регулирования платежейadjustment process
пруденциальное регулирование и надзорprudential regulation and supervision (tlumach)
регулирование банковскоеbank regulation (Пахно Е.А.)
регулирование банковской деятельностиBanking regulation
регулирование банковской деятельностиbank regulation
регулирование банковской системыBanking regulation
регулирование банковской системыbank regulation
регулирование валютного курсаparity realignment
регулирование валютного курсаexchange rate adjustment
регулирование валютного курсаforeign exchange rate adjustment
регулирование валютных операцийforeign exchange regulation
регулирование валютных операцийcurrency management
регулирование долгаdebt management
регулирование изменения курса иностранной валютыregulation of foreign exchange movements
регулирование кредитовcredit management
регулирование кредитованияlending regulation
регулирование нормы процентаinterest rate adjustment
регулирование остатка средств на счётеmanagement of positions
регулирование потребности в капиталеcapital requirement regulation (Лорина)
регулирование потребности в капиталеCRR (Лорина)
регулирование процентного отчисленияpercentage adjustment
регулирование с совещательным правомprudential regulation
регулирование собственного капиталаcapital regulation
регулирование фондовых рынков негосударственными органамиself-regulation
регулирование ценprice regulation
регулирование ценprice adjustment
руководитель отдела регулирования денежных операцийmoney manager
сближение систем банковского регулированияconvergence
система регулирования рисковrisk control framework
смягчение денежно-кредитного регулированияquantitative monetary easing
счёт валютного регулированияequalization account
Транс-Европейская Автоматическая Система Регулирования Крупномасштабных Экспресс брутто расчётов в режиме реального времениTARGET (Slawjanka)
Управление регулирования иностранных инвестицийFIRA (Канада; Foreign Investment Review Agency)
фонд валютного регулированияstabilization fund
фонд валютного регулированияexchange stabilization fund
фонд регулированияadjustment fund