 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | регистратор брака | marriage officiant (el_th) |
| gen. | регистратор брака | marriage celebrant (может быть священником или гражданским лицом IvanBurmistrov) |
| gen. | регистратор браков | Registrar of Marriages (в бюро записей актов гражданского состояния Johnny Bravo) |
| notar. | Регистратор браков | Marriage Registrar (Johnny Bravo) |
| gen. | регистратор браков | marriage officer (Fidel) |
| gen. | регистратор гражданского брака | celebrant (Linch) |
| law | свидетельство о браке-секретарь-регистратор / реестр рождений, браков и смертей | MCert – SR/RBD (Marriage Certificate – Secretary of Records / Register of Births, Deaths and Marriages (шапка свид. о браке Великобритании) Tiny Tony) |