реверс – phrases

Terms for subject Aviation containing реверс | all forms | exact matches only

Russian	English
блокировка реверса тяги	thrust brake throttle interlock
включать реверс тяги	deploy a thrust reverser
выводить двигатель из режима реверса	unreverse an engine
выключать реверс	return to forward thrust
выключать реверс тяги	stow a thrust reverser
выключающий реверс	returning to forward thrust
выключение реверса	returning to forward thrust
замок створок реверса тяги	reverser bucket lock
капот реверса	reverser cowl (kirry)
клапан управления замком реверса	reverser lock control valve
ковш реверса тяги	thrust reverser bucket
критическая скорость реверса	reversal speed (элеронов)
критическая скорость реверса элеронов	aileron reversal speed
механизм реверса	reverse
механизм реверса, реверсировать	reverse
механизм реверса с полуцилиндрическими струеотражательными заслонками	semicylindrical target-type reverser
механизм реверса тяги	thrust reverser
механизм реверса тяги реактивного сопла	target-type thrust reverser (ssn)
механизм реверса тяги с W-образными заслонками	w-clamshell thrust reverser
механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками	target-type thrust reverser
механизм системы управления створками реверса	reverse bucket actuator (тяги)
отражатель газовой струи в механизме реверса тяги	power reversal ejector
перекладывать реверс на обратную тягу	deploy a thrust reverser
переходить на реверс	go into reverse
посадка с использованием реверса тяги	reverse-thrust landing
посадочная дистанция при включённом реверсе	landing distance with reverse thrust
привод механизма реверса тяги	thrust reverser actuator
применение реверса тяги	applying reverse thrust
применять реверс тяги	apply reverse thrust
применять реверс тяги	apply reserves thrust
применяющий реверс тяги	applying reverse thrust
реверс органов управления креном	roll reversal
реверс основной тяги	core jet reversal
реверс, перемена направления	reversal
реверс руля	reversal of controls
реверс тяги	thrust reversing
реверс тяги	thrust reverse
реверс тяги в воздухе	rapid reverse thrust (Lubovj)
реверс тяги в полёте	rapid reverse thrust (Lubovj)
реверс управления	control reversal
руление воздушного судна задним ходом с применением реверса тяги	aircraft powerback (Lena Nolte)
рычаг дросселирования реверса тяги	reverse throttle lever
рычаг управления реверса тяги	reverse thrust lever
рычаг управления реверсом тяги	thrust reverser lever
силовой привод реверса тяги	thrust brake interlock actuator
система блокировки управления двигателем по положению реверса	thrust reverser interlock system
система блокировки управления по положению реверса	thrust reverser interlock system
система привода реверса тяги	Thrust Reverser Actuation System (M.Mann-Bogomaz.)
сопло с реверсом тяги	thrust-reverse nozzle
створка механизма реверса тяги	thrust reverser door
створка реверса тяги	thrust reverser bucket
створка реверса тяги	clamshell door
створка реверса тяги вентилятора	fan reverser door
створки реверса тяги	reverse thrust buckets (Denis Lebedev)
створки реверса тяги	reverser buckets
струя выхлопных газов при реверсе	reverser efflux
струя выходящих газов при реверсе	reverse thrust efflux
табло сигнализации положения реверса тяги	thrust reverser light
торможение реверсом тяги	thrust braking
торможение реверсом тяги	reverse-thrust braking
тормозить реверсом тяги	brake by reverse thrust
угол реверса	reverse pitch angle
угол реверса	reverse pitch
указатель реверса тяги	thrust-reverse indicator
упор рычага реверса	reverser lever stop (двигателя)
цилиндр реверса тяги	thrust reverser cylinder
шум при включении реверса тяги	reverse thrust noise
шум реверса тяги	thrust reverse noise
щиток реверса	thrust reverser shutter

Get short URL